日语日常寒暄资料（2）

会计考友

　　（１９）命令建议

0 ~* f& L* t0 A* g* A  I$ p. W4 a　　急いでください。  请快一点。
0 X1 r. M+ s  F' a, i) K( \" ?　　ここに書いてください。  请写在这里。
　　请再说一遍，すみません、もう一度言ってください。  对不起。
8 `# z3 ?% t4 T( G9 }　　ちょっと待ってください。  请稍等。
1 E3 P, W- e* W　　気をつけてください。  警惕。
8 d6 @# ?4 l/ K" G9 C$ u0 t　　すぐ来ますから。  我马上就来。
0 x: V6 U' f0 l  n& n　　请把那个拿来，すみません、それを取ってください。  不好意思。
- _7 i9 h$ A: H" g+ @& Q; }9 r　　手を貸して。  帮个忙。
" G5 a/ s9 p' ^1 t+ l　　やらせてください。  让我来做吧。
1 n3 O1 v6 L% G7 B2 @　　任せてください。  就交给我吧。
% G' g& A5 ~" `& D3 x" j　　私がお手伝いしましょう。  我来帮忙吧。
& E( u9 f- w+ W9 n: u! T: i3 ?　　私でよければ。  要是您认为我可以的话。
　　わたしでいいのなら。  要是您认为我行的话。
& q! q8 A9 R% m: o. W; Z6 B　　我来做，どうぞそのままで、私がしますから。  您不用管。
　　丁寧にやってほしい。  希看您认真做。
　　私にだけ見せてくださいませんでしょうか。  能不能只给我一个人看。
; R$ B( |* D& e0 q　　ご意見をお聞きしたいんですが。  我想听听您的想法。
; o) m5 R+ a* P' n1 y　　日を替えていただけませんでしょうか。  您能不能换个日子。
4 h8 b; {1 e% \$ @. \1 x0 D  f　　当社の方へおいでいただけないでしょうか。  您能不能到我们公司来一下。
　　昨日のことをもう一度考えていただきたいのですが。  昨天的事希看您再考虑一下。
　　中へ運んでくれ。  搬进往。
　　仕事の話なら会社でしてもらいたい。  工作的事情请在公司谈。
　　もうこれからうちへは来ないでくれ。  请你以后再也不要到我家来了。
$ M" F' m; E) b7 [) i　　私にうそをつかないでほしい。  请不要对我撒谎。
. c4 t& D& n8 y　　よけいなお節介はしないで。  请不要多管闲事。