日语会话：你起来了吗？

会计考友

　　一．起きているの？
　　你起来了吗？
　　1．おはよう！
7 w3 {% S5 p" V! e, D　　（早上好！）
　　2．起（お）きなさい！
　　（起床了）
( t' t5 f. N0 ~$ l# Y" T) {; ~+ O1 j　　3．起きて！
+ |; P. d, M8 T. r* O9 T　　（起来！）
　　4．起きる時間（じかん）よ！
　　（起床时间到了！）
2 d* g5 p" p/ i8 P4 U$ ]: b　　5．起きているよ！
　　（起来了！）
　　6．起きよっと！
! X1 z3 f: `( e* ]　　（要起来了！）
% m9 j/ i* b+ W! _! R0 [　　7．よく寝（ね）た？
' Q- @/ [& e: I* [+ c  Y. Y" g　　（睡得好吗？）
　　8．まだ眠（ねむ）いよ！
; m6 U: `) s1 ]5 k# s0 C　　（好困！）
3 V: q/ E: P- S4 E! Q0 ~' C　　9．あくびをする。
% ^7 e! Q' f5 `/ q, i$ z7 U  L　　（打呵欠。）
* _5 z7 d6 y: C" t3 _　　10．もう起きなくちゃ！
3 Z+ a: `9 R. o6 \! f( |　　（得起床了！）
$ s0 ~3 g3 S2 Z& \2 y1 F/ J　　11．あと１０分（じゅっぶん）寝かせて。
　　（再睡10分钟。）
　　12．ベッドから出（で）てよ！
. z( g3 h- y( N, e% w" T9 q9 i　　（赶快起床！）
; [" Y0 u- F  J) d  E* Y7 R7 M　　13．布団（ふとん）を畳む（たたむ）のを忘れ（わすれ）ないで。
  N1 y, d$ D3 \7 \! U* m* F　　（不要忘记叠棉被。）
& L% _0 n) f* ?　　14．目（め）覚まし（ざまし）時計（どけい）を消す（けす）のを忘れた！
3 h+ M/ v1 ?( d" ]9 d; R　　（忘记把闹钟取消掉了！）
　　15．目覚まし時計とめてよ！
　　（把闹钟关掉！）
6 e1 P4 y! M7 i6 v7 `- K+ q* e　　16．寝過ごし（すごし）ちゃった！
- Q6 j& H8 a. c　　（睡过头了！）
　　17．もう間に（まに）合（あ？）わないんだよ！
* \* i* T5 [( \8 V& f, d　　（已经来不及了！）
　　18．なぜ起こし（おこし）てくれなかったの？
) J; O- _! T9 s& E* f/ V　　（为什么没有叫我起来呢？）
　　19．悪い（わるい）夢（ゆめ）を見（み）たの！
& X2 n6 z: [: H　　（我做噩梦了！）
! k2 Z: u$ B0 J. M8 I4 j$ k　　20．夕べ（ゆうべ）、いびきをかいたよ！
　　（昨天晚上你打呼了！）
' J% ^+ Z3 M7 b" [  C% R　　A：早く起きて！もう九時よ。
% x# X5 ]0 q% J* ]　　快点起床！已经九点啦。
　　B：まだ眠いよ。
　　还想睡。
　　A：ベッドから出てよ。
　　快点从床铺里钻出来。
1 p4 b9 ]$ S7 [, g% u　　B：はい～はい～。
) J/ s: n8 a# K0 x$ x! \2 ~　　好~好~。
+ o) j6 [) @5 U: _: G( c3 x" }　　A：ベッドを整えてね。
　　把床整理一下喔。
　　B：わかったよ。
2 \' J) y" Q1 q. Y, ~' {  {8 }　　我知道啦。