14、 だまれ 闭嘴！$ @; y" g3 x, c: H# ?+ P
A：すごくかっこ悪かったんだよねー！
) C2 W. l' U$ u% j/ w 你出了出大丑对吧！
& q+ n% u: {+ Y3 F B：うるさい！だまれ！
: i8 r5 q" {1 z1 S0 n4 e 吵死了！闭嘴！
, P6 c! _ ]" o4 _0 C5 O 注：だまれ：だまる的命令形。属于较粗鲁、不好听的说法。黙（だま）る：（自五）不出声、不说法。
' b6 _; F+ l; V/ a- @' a 15、ストップ！" h& J2 i# s) o, Y
住手！
- m! B/ \3 h; i8 r, u& o A：だめ！ストップ！壊したら弁償（べんしょう）なんだから0 K6 n( I) K; |. N4 X
不行！住手！弄坏了是要赔的。
" M$ W/ w3 @" }2 {& B& b1 A 注：壊（こわ）す：（他五）弄坏、破坏。
& x- t8 J* p$ g9 `5 g 弁償（べんしょう）：（名）赔偿
6 w" b( s/ I5 X3 w4 K ストップ： stop。住手、停止。2 S0 S C, l; o$ u4 S4 x9 U
16、どうぞ、ごゆっくり！1 |4 A. R" T6 ^3 ]! B
请便！
! ]; J' Z/ ^4 ^6 \ A：ちょっと失礼
9 G5 e5 m: [ s: l) W 打扰一下( [3 `8 X) i: d& B2 M% N9 ]
B：どうぞ、ごゆっくり- I5 S6 ^8 N) l% _% e) A: g
请便！ |
发表于 2012-8-16 13:01:33
