34、 大法螺（ぼら）吹き, [# k5 u- \( a9 N
瞎掰！
6 e! @' d8 d/ e/ Y3 t A：前乗ってたBMW調子（ちょうし）悪くってさ。。。
+ B7 b. S) G* K2 w9 v2 z3 f& J" [ 以前开的宝马车车况不太好....
5 m1 q+ c9 `2 U& |* W8 k B：大法螺ふき% \9 g; ~6 b! a; @0 T6 N
瞎掰！$ ?& Y" {% S1 z e: X, E% e" d+ t
35、 なあんてね！
4 s; ~" `1 T. A8 f4 g5 Y 才怪8 M% J6 U3 x+ Y2 N- v& y( O
A：趣味はお茶、お花、それから日舞（にちぶ）です。なあんてね！そんな趣味があるわけないよ2 {# b L! _7 E( n( F8 Z
我的兴趣是茶道、插花，还有日本舞蹈。才怪！我怎么可能有这种兴趣
# N# N6 W0 c6 d 36、その話は無（な）し" T. b# r& H, p6 a2 X
免谈！
0 h6 L) G0 H3 P, k3 Q9 q2 ~0 x A：その話は無し
, R9 A5 p& t; M, i9 H \6 I! H 免谈！
: x! Y2 f$ d/ g! O' g6 K B：そんな事（こと）言わないで！ちょっとでいいんだから, f" ~* [- o) v
不要这么说。就一句话的功夫。 |
发表于 2012-8-16 13:01:33
