记忆法语名词阴阳性的捷径

会计考友

法语的名词无论是表示人还是物，都有阴、阳性之分。表示人和动物的名词，一般是按照自然性别而分；但表示物的名词往往是约定俗成的，所以我们在记忆法语单词的时候一定要连同它们的阴阳性一起记忆。实际上，对于某些具有特定词尾的名词，其性别还是有章可循的，牢记下面列举的40个常用的名词词尾，你就可以正确地辨认75%的法语名词性别。
0 I' G/ l1 L/ f! s阳性名词词尾

词尾 词量 准确率 例外的单词
-age 964 99% cage plage image nage page rage
-an 104 95% median maman
4 t2 a$ k2 F9 ]; S: [-c 128 98% fac
-d 184 97% 　
* y, o: }5 B+ \# Z: t-eme 51 90% 　
. u! _( K. K+ s. g-g 83 99% 　
3 J, P& P1 a$ i0 D( z-i 216 91% merci fourmi foi loi
- A3 C: K7 l% o1 }: O, B( c-in 293 96% main fin
-is 189 93% brebis fois souris oasis
4 C) v( R6 H7 O-iste147 97% modiste liste piste
-k 48 98% 　
-l 389 89% 　
' H& c8 S! z2 V5 G- K-lon 89 98% 　
-m 156 97% faim
/ `' G' O5 H: @. F! Y-non 35 97% 　
. L$ q3 P: A  R: @+ M2 y-o 186 82% meteo dactylo dynamo steno magneto moto
-ome 50 96% 　
; O# h3 a! Z) L- N4 r  O-r 1556 89% mer chair minceur douceur froideur grandeur profondeur odeur largeur valeur fleur couleur soeur peur vapeur erreur horreur cour tour
-ron 73 100% 　
+ }7 X9 k& V. Z# t5 y, \-sme 407 100% 　
3 `4 {7 c9 p2 m. d$ M; V% B6 Q$ a, r-t 1976 98% foret nuit dent part plupart
4 t2 w7 {6 `/ F' g: R-taire 34 94% 　
-ton 65 100% 　
-tre 195 87% fenetre huitre vitre rencontre montre lettre
-u 332 97% eau peau vertu
) K8 X* D9 Y$ M  ?-us 100 95% 　
合计 8050 95% 　

) b6 y8 s( L: N* p2 i阴性名词词尾
6 z1 v% Y2 [$ N8 x4 k  h( \. W" z' d
词尾 词量 准确率 例外单词
-ade 128 95% jade grade stade
-aison 37 100% 　
-ce 500 89% espace crustace exercice benefice office artifice
8 j  U7 b) F$ nprecipice dentifrice armistice vice service silence
prince commerce pouce
. e/ S3 m5 D7 v- o) q: b- L( C-ee 233 89% lycee perigee trophee pedigree musee
-ie 1034 98% incendie cryptographie perihelie genie foie
/ |1 \) }/ M/ a$ s; e- r1 dparapluie
-iere 110 97% arriere derriere cimetiere
# o, T& h! }, I: O! ?-ine 277 91% domaine capitaine cine pipeline moine patrimoine
magazine
0 b  k  y, p+ p1 q* f5 N3 d' h-ion 1530 97% ion million billion camion dominion lampion scorpion espion demilitarisation antivivisection bastion attribution avion
-ite 739 94% trilobite anthracite plebiscite gite graphitesatellite theodolite comite ermite termite
  v% G4 o$ [2 w% p& Q" ?( Sgranite rite merite site opposite
-lle 303 87% intervalle vermicelle scelle braille mille gorille vaudeville
0 F5 h5 o: ^4 G3 i' c-se 533 85% vase malaise suspense sconse oppose expose gypse inverse colosse carrosse pamplemousse
-tte 327 98% squelette
-ude 47 94% prelude interlude coude
-ure 339 90% dinosaure centaure kilowattheure sulfure/nitrure/...parjure murmure trichosure
合计 6137 93% 10. 名词的特殊形式

, c" k& c$ ~/ |+ H' g& A少数名词可作为阳性，也可作为阴性，如：après-midi（下午），Paques（复活节），interview（会晤）。既可说un bilaprès-midi（一个晴朗的下午），也可以说une belle apres-midi。
有些名词兼具阳性形式和阴性形式，但意义不同，如：un manoeuvre（一位壮工），une manoeuvre（一次行动），un aigle（一只鹰），une aigle（一只母鹰或一面旗帜）。
1 T) ^: v& |' |
名词分单数和复数，其复数形式相当复杂。

11. 普通名词的复数（le plusiel des noms communs）

Ⅰ.普通名词变复数不清时一般在词尾加S即可，如：

un ennui（厌烦）； des ennuis un lit （床）； des lits
/ ]% c; j5 ~9 J% ?5 U
Ⅱ.如果普通名词的词尾为字母S，Z，X，变复数时形式不变，如：
% L  D5 Z, ~; Q# I* `6 E4 ~
un bois （树林）； des bois une voix（声音）； des viox

Ⅲ.以-al为词尾的普通名词娈复数时，以-aux代替-al，如：
9 x2 E  @! C' x* v. a8 Y8 _! `. E
& E6 l! u* I- oun cheval（一匹马）； des chevaux（几匹马）

但也有一些以-al为词尾的普通名词变复数时，只在-al后面加字母S。这些名词是：le bal（舞会），le carnaval（狂欢节，嘉年华会），le festival（音乐节），le chacal（豺）等。
, k4 l, p! ?+ R1 `6 z2 D6 {
" j" b+ a6 l8 ~: p  n( z6 H7 u& ]7 XⅣ.以-eau，-au，-eu为词尾的名词变复数时加字母X，如：

un veau（牛犊）； des veaux un étau（钳子）； des étaux

9 H1 s; h: b+ f7 r但少数以-eau，-au，-eu结尾的名词娈复数时仍加字母S，如：
1 g) r  d4 j" _& {
0 ~8 k- s5 {+ z; V% Dun pneu（轮胎）； des pneus
2 d. y7 [. B+ b+ F
9 K  w' k. j4 V3 yⅤ.以-ou结尾的名词变复数时加字母S，如：
; W: z# _( O$ H3 P7 a* L
un cou （颈）； des cous
5 h# e+ O/ _- Y* ~8 c
有7个以-ou结尾的名词变复数时加字母X，它们是：

un vijou（首饰）， un caillou（石子）， un chou（卷心菜）un genou（膝盖），
: Y) I3 L) f9 c" M
un hibou（猫头鹰）， un joujou（玩具） un pou（虱子）

Ⅵ.以-ail结尾的名词变复数时一般加字母S，如：
; \' ~5 s9 k8 t. s* d5 E
un rail（钢轨）； des rails

有7个以-ail结尾的名词变复数时用词尾-aux代替词尾-ail。它们是：

2 o9 q7 X, l  W$ o; Pun bail（租约）， un corail（珊瑚）， un soupirail（气孔）un travail（工作），
: v5 t+ ^; I* _, ^% l
0 `; b0 |2 A& M! I9 _; z8 ^0 f7 C- Aun vantail（门扇）， un émail（釉）un vitrail（彩绘玻璃）

4 o% I% a; O) G) S9 ?4 x1 N" CⅦ. L’aieul（祖先），le ciel（天），l’oeil（目），其复数形式比较特殊：

2 R7 K, h1 o. k0 _) c, t7 Nl’aieul； les aieux le ciel； les cieux l’oeil； les yeux

% w" U$ k+ ~% X* x) N1 t2 q" q12. 抽象名词与复数形式
3 c1 A% N  z4 b- l- A
在一般情况下抽象名词只有单数形式，有时也可采用复数形式，但必须具备某种条件，如：

3 v' G: J, s4 a* EⅠ.抽象名词转义，从指某一抽象意义转为指某一具象意义(人、物、事)，如：
& Z+ @( i0 _* C7 M
la sculpture（雕刻）； les sculptures（雕刻作品）
: x  G' C: X! y) H: N/ c
* \: [0 S' d2 E5 C8 JⅡ.抽象名词仍指某一抽象意义，但扩展为该义的多种形式，如：
; i0 x; h) U# l1 C1 t/ J
la justice（公正，道义） Il y a plusieurs justices.（有多种公正形式。）
2 J% s/ [2 F1 @
4 r& d  b2 ^  b% dⅢ.抽象名词转义，指某一品质的显示方式，而不指某一品质本身，如：
  _( [: i' b' i$ b5 q. D
/ L7 \+ S0 M3 Z6 c- A4 z3 W- Lla politesse（礼貌） Il me fait mille politesses.（他对我毕恭毕敬。）
. E' k5 S+ \+ ~
Ⅳ.抽象名词转义，指具备某种品质的人或物，如：

la beauté（美）； deux jeunes beautes（两位年轻的美人）Ⅴ.使读者对某一抽象名词所表达的意义留下深刻的印象时，也可使用该名词的复数形式，如：
- S( c  n' f7 x" M' L
; O3 `5 m+ @5 O2 u) _8 |, {2 g. cLe temps du quart se passe à veiller au milieu de ces grandes paix étranges des mers australes.（Loti）（这段时间一直都在监视，而周围是南部海面厅特的平静景象。）［paix使用复数，突出其内涵，这是19世纪迄今许多作家经常使用的写作手段。］

; [8 z+ `8 a, [2 W- [, z13. 材料名词（les noms de matière）和复数形式
$ x* U1 d5 i5 r. G. d/ s* ]
) o5 \4 }" B. I# W材料名词一般用音数形式（部分冠词），但在特殊情况下也可采用复数形式。

& p" x( }6 {8 _8 [+ KⅠ.指品种之不同，如：

du tabac（烟草）； des tabacs（各种烟草） du vin（葡萄酒）； des vins（各种葡萄酒）

; M+ o1 e/ J( e* M4 J" K& CⅡ.强调该材料数量巨大，如：
9 }) w7 p- p# e; }; @' b
! O6 \0 W' P, F7 W1 Sde la neige（雪）； les neiges（大量的雪）
9 r7 P& }* @. H' ]
* c% c; i: T0 H, W6 QⅢ.用该材料制成的物品，如：
+ r, N# \  J1 _$ o0 z9 x$ s
5 ^- J4 t4 V: f$ n, `# ~  ?/ ldu bronze（青铜）； des bronzes（青铜制品）

14. 外来名词（les noms communs étrangers）和复数不清形式

+ G: _0 c8 d, U) S, m% TⅠ.有些邪恶名词和法语普通名词复数形式相同，如：

% D6 J! X3 m. E; u* t, u! fun réferendum（公民投票）；des réferendums

6 `. _9 `8 r& P( MⅡ.少数来自英语、德语、意大利语的普通名词采用本语言的复数形式，如：

* f! A; m0 z" v- |6 b0 |9 Nun gentleman（绅士）； des gentlemen

) t7 i7 |+ J" j, n7 O( G. dⅢ.某些外来普通名词可保留本语言的复数形式，也可采用法语的复数形式，如：

un maximum（最大限度）； des maxima 或 des maximums
5 s6 ?: K$ P3 ?* S15. 专有名词的复数形式
7 @( u3 @2 W: b
1 z- c& R) F- JⅠ.地名的复数和普通名词的复数形式相同，如：
; `3 o( a+ R5 g; D. n
' c/ \3 I6 d# D3 B) El’Amerique（美洲）； les Ameriques（南、北美洲）
: R5 }6 O- l, e, T' @* H% q
6 E0 Q' h' j* B2 K( fⅡ.王族、望族的姓氏，典型人物名或喻艺术作品之用的人名，一般都用复数，如：

& S9 {% t6 ^; [4 y: r5 P4 [les Condes（孔德家族） les Bourbns（波旁家族）
: l6 x1 i; E% F1 z3 A6 N- g$ e8 Y
( o; R; }+ d6 x$ x) @/ j16. 复合名词的复数（le pluriel des noms composes）
9 P; s1 I9 R' v. p% g! C1 j4 h
8 o. Y  |  R% F" p7 j: OⅠ.合为一个独立词的复合名词，其复数形式和普通名词的复数形式相同，如：

un entresol（房屋夹层）； des entresols
9 K( v, N0 _  `3 g+ o/ u
但是少数这类名词有特殊的复数形式，如：

un gentilhomme（绅士）； des gentihommes un monsieur（先生）； des messieurs
) j/ b) b; L% R' c* A  |7 H/ W
un bonhomme（好人）； des bonshommes
6 V# g: T4 L5 k0 U1 T* `
$ v. ?5 K0 Y0 _: _* g
Ⅱ.分写成几个词，由连字符连接的复合名词有多种复数形式：
& ]. O  }% d; ^/ y) j! W
% t. a* U; Y+ Q: O①由形容词＋名词构成的复合名词，形容词和名词两部分均须变为复数形式，如：
; r% V, i# B" t. Y
2 k4 G  l0 m' _1 g6 u0 f% mun coffre-fort（保险柜）； des coffres-forts

) e$ q3 b' {3 z②由名词＋名词构成的复合名词，两部分均须变成复数形式，如：
8 M! o. q  t  Z  Z5 J
, p+ {7 W  e) N1 s" [un chou-fleur（菜花）； des choux-fleurs

③由名词＋名词补语构成的复合名词，只须将其中的名词变为复数形式，如：
% A% H% d+ @# l" B8 D- N
un chef-d’oeuvre（杰作）； des chefs-d’oeuvre

④由不变词类（如介词等）＋名词构成的复合名词，只须将名词变成复数形式，如：

0 K6 K5 \+ h2 Hun avant-poste（前哨）； des avant-postes
4 `6 O" c9 L& [* v
! P9 H4 ]/ E" j9 ?, e⑤由动词＋动词构成的复合名词，其复数形式和单数形式相同，如：
% t9 D, @8 J  g
+ E' F5 ~3 j( T! h6 f  lun va-et-vient（来来去去）； des va-et-vient
6 f. H1 f+ w+ L3 u
⑥由动词＋宾语构成的复合名词，其复数形式和音数形式相同，如：
. t* u+ q: }' M
  Q( z# h9 u, j+ m+ Y3 H4 Vun gratte-ciel（摩天大楼）； des gratte-ciel un abat-uour（灯罩）； des abat-jour
" x- b% p" u; _
$ N. c0 {. ~& F: `' q" ^6 N* a0 P但少数词变复数时，宾语部分加上复数标记，如：

un chauffe-bain（洗浴热水器）；des chauffe-bains
3 ~( i4 `4 x0 \! K" Y' J" A
) B+ s& f  u8 w! i; a; i⑦由garde＋名词或动词构成的复合名词变复数时有两种情况：如果garde是名词，则应带复数标记，如果garde是动词，则不变，如：

une garde-voie（看路人）； des gardes-voie ［此处garde是名词］
- ?' \  d" t$ n7 E+ ~" S
! \- F# t1 v) X. R2 aune garde-boue（挡泥板）； des garde-boue ［garde在此处作动词］

" d! x6 g$ I( l1 k6 z5 V
⑧由形容词grand＋名词构成的复合名词，如指男性，则grand应具有复数标记，如：

un grand-père（祖父，外祖父）； des grands-pères

4 R( A7 T* T5 a& f1 A$ ?相反，如指女性，则不变，如：

, n" F% j) Q/ v" V+ nune grand-mère（祖母，外祖母）； des grand-mères 其中有一个复合名词例外，即：

une grnde-duchesse（大公爵夫人）；des grandes-duchesses
+ p0 A& k" E' G5 m( `0 p* J17. 名词变复数时意义改变（les changements de sens au pluriel）
1 l( o. i" R1 G! v, {% ^* ~- I6 v
一些名词采用单数或复数形式，其意义不同，如：
3 F6 E4 _, L& z3 zune lunette（单筒望远镜）； des lunettes（眼镜）

　名词指人、物、事在句中可作为主语（le sujet），名词补语或形容词补语（le complément du nom ou de l’adjectif），同位语（l’apposition），呼语（l’apostrophe），直接宾语（le complément d’objet direct），间接宾语（le complément d’objet indirect），主语或直接宾语的表语（l’attribut du sujet ou de l’objet），景况补语（le complément circonstanciel）等。
' s8 b2 K9 @" `6 R
5 ~8 `8 ]' G$ e/ ?18. 作主语
6 Y* v! x! D# p' B0 V: H
Les arbres perdent leurs feuilles en automne.（树木在秋天落叶。）

2 d, T" y. Q' E/ E# v: \( T1 u一般情况下名词只作人称语式变位动词的主语，在特殊情况下也可作非人称语式动词的主语，如：
8 M# T8 y/ t, |7 g8 _4 r# t
; ]. {' N  M7 L) @) lL’orage passe, nous avons repris notre chemin.（暴风雨一过去，我们又上路了。）［名词orage作过去分词passe的主语］

19. 名词作实际主语（le sujet réel）
$ g) M0 b/ W/ U5 n4 @+ [6 c
在无人称结构中往往出现两个主语，一个是无人称代词（il），一个是名词，前者作形式主语（le sujet apparent），后者作实际主语，如：
/ w  P6 R) [2 e, ]) S0 C; g, e/ k
Il lui arrive une aventure extraordinaire（他有一次奇特的冒险经历。）［aventure是实际主语］
& \6 i% B9 o4 A
20. 名词作名词补语

2 O4 |' l0 G+ C& R3 G名词作另一个名词的补语，对被限定的名词起限定或补充作用，如：

2 \$ Y* k9 A" ~* c& Ules aiguilles de la pendule marquent cinq heures.（座钟的针指着５点。）［pendule是aiguilles的补语］

* o! p. \# k1 @, ]9 n21. 名词作形容词补语

2 T, x9 Y! I6 G名词作形容词的补语，对被其限定的形容词起意义的补充，名词和形容词之间用介词连接，如：

# b3 w1 R! K4 q/ _Il est jaloux de ses amis.（他妒忌自己的朋友。）

9 T/ C) `+ _& q0 J& s  @) \Elle est prète au départ.（她做好了动身的准备。）
0 a- z9 j5 Z5 ~& u2 o: j& G' R
* @* ^$ ~$ k' A( K; M  x形容词最高级形式后面永远跟有名词补语，如：

Le plus habile des hommes ne saurait reussir dans cette affaire.（最能干的人也办不成这件事。）
1 H; m6 J( H  s: f' J' T- n9 F- _" \6 d
22. 名词作同位语

同位语和被它所说明的词之间用逗号隔开，如：

. r' w% ]$ c8 |$ K( u% m# j7 {# kO vous, mes amis, ne m’abandonnez pas.（啊，你们，我的朋友们，别抛弃我。）
+ E) ~+ j/ N* ]; B/ b; L  `
23. 名词作各种宾语

( c) Q9 x! x9 w名词作动词宾语指明谓语的对象，一般而言，动词和名词之间不用介词时，该名词为直接宾语，反之为间接宾语。

4 I8 B0 v% [# ZⅠ.直接宾语，如：
/ y! k& z+ E7 P2 i+ k
8 c" R6 q# F% h$ qJe répare ma bicyclette.（我修理我的自行车。）

2 }9 j1 F& _1 Y3 p" K: ^8 ?Ⅱ.间接宾语，如：
+ c: b% i1 l, s. R' t
9 p% H/ ]" U2 ^. j* OIl n’a pas manqué à la parole.（他没有食言。）

3 |+ e8 w4 _" P5 }- k/ Y9 }24. 名词作表语
( X! V+ g0 Q( A& f2 P* B; `
Ⅰ.主语表语，如：
! t& Z4 m4 i1 d& C( m
Il semblait un homme desempare.（他像一个不知所措的人。）

$ i, T% P( f6 H" u8 u! k$ ^动词被动式也可引导名词表语，如：
; |/ y. g7 X; \8 C8 {
+ l0 m# B" B8 Q- lIl a été élu depute.（他曾当选为议员。）

Ⅱ.直接宾语表语，如：

Les Francais le proclament empereur.（法国人立他为帝。）

一般来说直接宾语表语由croire, juger, penser, savoir, proclamer, nommer, appeler, rendre, faire等动词引导，而主语表语由系词引导。

# p" }' }/ c& e. S25. 名词作状语
1 B! a* B' D8 [5 n/ T. v
9 p0 i9 i2 h/ o. tⅠ.名词前介词合成副词短语，作动词的状语，如：

0 j+ `" ^3 U4 [9 |Les paysans rentrent les blés en aôut.（农民在八月份收麦子。）
* X8 X: I  g: z) Z; r2 t
Ⅱ.名词不用介词，作动词状语，如：
Cette valise pèse dix kilogrammes.（这只手提箱重10公斤。）