Danseavantdetomber《只要不摔倒，跳吧！》

会计考友

　　Pas de deux et tu danses
　　我不跳了，你去转！，
1 r) o: v4 t  I& U　　Et tu vires plus de ponts sans soupir
  g) u" P. Y* V" [) q, p　　你再转几圈也无妨，
- u+ ?' k4 u+ t/ m4 v5 n/ A% h　　Petite toupie des dieux
　　年轻迷人的女舞伴！
　　Et tu changes cavalière de rechange
　　你一个个换！
4 M6 g1 v! x% ^1 w2 S( ^　　T'entends pas passer l'ange
3 t' d* J1 c8 k  l9 ^　　没见美女冲你转，
- D' ?- r( w% @. f　　Les yeux bandés
　　看好脚下可别乱。
3 ]2 }# ~, v( Q9 c' `3 I0 J0 n6 U　　Mais n'oublie pas pour le dernier tour
　　最后一圈可别忘！
4 U1 X* D8 M# C- n" ~9 ^　　Toi et moi on a signé
　　约定是咱俩。
　　Hey danse, danse avant de tomber
4 L5 G$ A; `1 U3 N　　只要不摔倒，跳吧！
. m& {! S, X, Q& i8 b& L( F　　Et tu ranges, les chaussures bicolores
) s7 l+ e) }. i1 J% V) P: A　　你双色舞鞋舞池转。
　　Au moment où je sors
! a2 R8 M. o& A( c! q3 L( @　　而我盘算
　　Mes projets d'avenir
7 K4 C) @# a1 x+ A0 ^3 }　　未来啥模样。
　　Tu t'endors, je t'imagine encore
# u9 |4 @) E6 r6 X　　你跳得如痴如狂。我想像
　　Glisser sur la cire
) _6 U8 `/ _7 X+ c6 A5 H. U- y8 E　　舞池中你滑倒:
% B. F/ J; }8 n　　Le parquet va gémir
　　跳不累的你也吭吭。
　　Mais n'oublie pas pour le dernier tour
0 n) t+ h" \" q9 {( F" u　　最后一圈可别忘！
# Z. w. l, o7 U1 A　　Toi et moi on a signé
2 L0 g" U* q, y# d- \) G　　约定是咱俩。
　　Hey danse, danse avant de tomber
　　只要不摔倒，跳吧！
　　C'est fini, à l'autre bout de la nuit
/ q6 W- Z6 a/ T6 h/ W' f9 v9 B　　结束吧，天快亮。
　　Le c?ur évanoui
　　心上人疲惫不堪
　　Vient l'heure où tu me suis
　　只能跟着我来转。
　　Je serai ta musique tes mots
7 }& X) G$ J( Q3 A1 r1 ]　　我是舞词曲在你耳边响。
2 Z! v2 d0 q& C, a& v　　Pour le dernier passo
　　为的就是跳这最后一转！
! X9 k6 D3 c; G+ y) c　　Mon tombeur de haut
5 z; a# h8 Q( Q9 L+ ]* g  e# O2 P　　为的是你这迷人的舞伴！
$ M% l; L1 L  L/ X* k　　Et n'oublie pas pour le dernier tour
, @4 t, E* ~, {) [$ D* D　　最后一圈可别忘！
# S1 V4 A1 T) j　　Toi et moi on a signé
" e3 [7 n' `5 T+ u9 `0 T1 S　　约定是咱俩。
' m; S8 _. X% q8 T9 R$ a　　Hey danse, danse avant de tomber
& }! i! J7 b: }0 g9 @: p6 Z8 L　　只要不摔倒，跳吧！
　　Hey danse, danse avant de tomber
# y# q9 n# j0 q0 J& L　　只要不摔倒，跳吧！