a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 149|回复: 0

[综合指导] 初学者如何学好法语—语音语调篇

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:10:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  因为想说的系统一点 时间又不是很充裕 就先来个“语音语调篇”吧
1 @; n" D0 V$ Q1 V9 U) E) ~  1.注重前期语音语调的学习:如果你毫无法语基础,并且不单纯的是出于爱好而学习法语。我建议你开始还是不要闭门造车的好,从长远来看是相当不利的,学的越多,越“博大精深”,就越难纠正。语音语调,还是是找高手带一下比较好。! \7 B( o; `2 C9 K( x' [) D
  语音语调对学语言的人来说至关重要,法语的发音是有规律的,掌握法语发音规则之后,哪怕给你一篇你一个单词都不认识的法语文章,你也可以在不用看任何单词音标的情况下把它读下来。语音掌握不好,麻烦!
; z; H0 Z2 e! F6 ^4 B  原因:
7 ~3 w" W6 ]0 @" ?" q0 T  1)法语的语音语调与英语有很大的出入,没有双元音,发音比较庄重。而初学者常犯的一个错误是用讲英语的语感来读法语,让人听起来缺乏稳重,又“飘”又“浮”。; N0 }  s& _% b0 b5 b: u# s/ I% g- ?
  2)方言会影响你的法语发音:有些朋友觉得只要找磁带跟读就可以了,其实不是这样的,方言对你法语发音的影响,自己很难意识到。比如说一些南方人“n” “l”不分的方言同样会在讲法语时体现出来,而他们本身却意识不到。现身说法——我们山东人学法语时,[e]这个音发的就不好,我读aller的时候你可能感觉不到,但读mager等一些词的时候,就比较明显的感觉将[e]发成 [ i ]了,开始也单纯以为是我自身的原因,但后来老师给我老乡纠音是也主要是这个[e],再后来就意识到是方言的影响了。* p, F. K. S3 [1 n$ G  S2 T9 ~
  3)法语的联诵不好把握:法语中是非常注重联诵的,不掌握联诵的会使人觉得你的法语非常外行,听起来很费劲。- e6 H9 m. F3 Y1 y6 g3 x
  解决办法:6 G: j" ?% [8 f3 i- t
  1) 找个老师带语音2) 多听课文多模仿3) 看几部法国法语的片子,无论是老师带还是听磁带,都基本上没什么语境,所以语音语调变化上与节奏上都比较板。看部法语电影,有助你对法语的语音语调在整体上有一个认识,即便是看不东也无所谓。只要感觉一些他们在不同场合下的节奏就够了。) @2 ^, ]/ D4 P+ T( h7 g
  4) 方便的话,听听法国的电台5) 《Reflets》的语境还是不错的
0 l+ v$ _' p3 Y5 C# T  语音方面的先说这么多,其他的有空再补吧 :)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-16 01:04 , Processed in 0.199459 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表