鼻元音是通过嘴和鼻子出气而嘴唇,舌头,喉咙不磨擦所发出的声音。
( z- x" E; t7 B. Z1 b5 T 元音后面跟随 M 或 N 通常都是鼻音, 除非鼻辅音后面跟随另一个元音, 在这种情况下元音和辅音都发音。 例如:
- d% @. d( Z" h/ z @ un 鼻音/ Y+ M$ S) w1 V
une 都发音
& c* `$ D" M9 E! _7 g 在英语中,鼻辅音 (M 或 N) 发音时使后面的元音鼻音化, 然而在法语中元音是鼻音,辅音不发声。 比较下列词:
2 |0 k) {; H I" M# u+ ^ 法语 英语; z7 y$ s$ I* v
on own
/ Y1 h. N* @# Y an on6 z q4 [* N1 V8 r! U; _8 W- [
鼻元音 - AN- t4 K* @4 H8 t$ o$ V3 x
A 被发音成 ah(n), ah 的发音象 a 和 (n) 。
. T+ I. m5 p8 A6 u 这个音可被拼成 an, am, en, em, aen, or aon。
- F+ O3 t* E7 z& s1 [ 练习:
" |& F5 X2 T3 N4 t) n* e banque 银行8 }, ] ^$ P' \" ]
enchanté 欣喜的/ U, S) u, M! s) M' |
embouteillage 交通拥塞
$ Z3 S. R6 u. l* n+ u( [ 鼻元音 - EN
* [% ^- [& u% o+ G 没有 e 这个音。 EN 中的 e 被发音成 a 或 i 。
4 S0 }" x6 m9 a) ~ `4 k 练习:
2 Q4 ~6 k* [# x" |# ?1 Q* r moyen 中等的5 B5 C2 u$ {% @) p
鼻元音 - IN/ Q5 d3 t: }# w! {; O
I 在 IN 中被发音成 e(n), 发音象 ê 和 (n) 。 这个音可被拼成 in, im, en, em, ain, aim, ein, or eim。7 Y: n- k, S$ z) a3 C1 g
练习:
) I2 c+ u$ N7 {, K; ^! P2 R; a pain 面包
( D' B2 @: w6 B' g9 ^# W peintre 画家
1 x2 v; ?+ E, u. L 鼻元音 - ON
+ A) @# h* I C9 d, G O 在 ON 中被发音成 o(n), O 发音象 ? 和 (n) 。! V. v- R5 L7 J6 Z" {! L, `! y% d
这个音可被拼成on 或 om 。# L z% r1 }$ c
练习:- V8 Q2 d* I9 w" G) L' i2 k
bonbons 糖果3 z+ A# w( M- N3 f- J& j; i
citron 柠檬
* e6 X( d$ U' Q2 N+ a. B6 s 鼻元音 - UN
) K( s; ]* N$ n! j' W+ }. O$ U7 O U 在 UN 中被发音成 euh(n), euh 发音象 good 中的 oo 和 (n) 。
$ K' V0 |9 N' K 这个音可被拼成un 或 um 。
5 S) `! ?% ]# V( j6 Y 练习:
, G- d! d+ p# \) _) h un 一个
* O2 ?7 d" V9 N4 ^% u. }; q parfum 香水 |