35位伟大的小个子

会计考友

　　Le saviez-vous : 35 personnes célèbres de petite taille
+ D$ m1 r) F2 D' G6 E. b& Y* I　　你知道那35个小个子的名人吗？
　　Coluche disait : "Dans la vie, Y'a pas d'grands, y'a pas d'petits. La bonne longueur, c'est quand les pieds touchent bien par terre !"
　　克鲁斯说："在生活中，没有高个子，也没有小个子，最好的身高是，你的双脚能接触到地面。"
; \, L) @8 [& q1 ^# @' _　　Et c'est le cas de ces 35 personnalités de petites tailles classées du plus petit au moins grand :
　　这就是下面35个人的情况，他们被列为小个子中最小个子的：
. U7 i- X  x. \* J0 H　　1,47 m - Edith Piaf (chanteuse fran?aise)
" l% g8 ?, R4 {" |. i( j+ |　　1.47m-艾迪皮亚芙（法国歌手，即本届奥斯卡最佳女主角饰演的原人物）
$ N! u3 {" ?& F/ m% G& }. E$ `　　1,47 m - Mère Térésa (religieuse macédonienne)
3 v( G# p2 a  p# k　　1.47m-特雷莎修女
　　1,50 m - France Gall (chanteuse fran?aise)
$ |2 I9 k( U' x3 s* |　　1.50m-弗朗斯加乐（法国女歌手）
　　1.50m-圣女贞德
* F- h( A# I4 \% d' q　　1,50 m - Jeanne d'Arc (pucelle d'Orléans)
　　1.52m-萨特（法国作家）
　　1,52 m - Jean-Paul Sartre (écrivain fran?ais)
- z8 w  ]8 \6 o; H9 ]2 u* e　　1.52m-多莉帕顿（美国乡村音乐女歌手）
6 u. U! P& B+ V5 H* F0 {8 K" B1 U　　1,52 m - Dolly Parton (chanteuse américaine)
" A# m8 `0 d) N8 L8 [  v  [　　1.52m-维多利亚女皇（英国）
　　1,52 m - Victoria (reine d'Angleterre)
　　1.54m-约翰济慈（英国诗人）
4 ?1 v( V6 U* a/ C- G/ Q　　1,54 m - John Keats (poète anglais)
　　1.55m-戴比雷诺兹（美国女演员）
　　1,55 m - Debbie Reynolds (actrice américaine)
　　1.55m-阿西西的圣方济
　　1,55 m - Fran?ois d'Assise (saint italien)
　　1.55m-凯利米洛（澳大利亚女歌手）
0 i6 g( s- }; M　　1,55 m - Kylie Minogue (chanteuse australienne)
　　1.55m-丹尼迪维图（美国男演员）
　　1,55 m - Danny De Vito (acteur américain)
4 a7 K, Y+ V3 F5 P3 `　　1.55m-图卢兹劳特雷克（法国画家）
　　1,55 m - Toulouse-Lautrec (peintre fran?ais)
6 L9 G$ G) R( G0 w　　1.56m-普林斯（美国歌手）
　　1,56 m - Prince (chanteur américain)
　　1.57m-巴尔扎克
　　1,57 m - Honoré de Balzac (écrivain fran?ais)
* Q( P4 `. K' p1 [　　1.57m-加加林
　　1,57 m - Youri Gagarine (cosmonaute soviétique)
　　1.57m-麦克斯林戴（法国电影导演）
' `: w' x7 q3 j' e# a; \" D　　1,57 m - Max Linder (cinéaste fran?ais)
　　1.57m-艾伦?麦克阿瑟（英国航海家）
+ r7 r7 Y1 t9 k; _0 D$ _  I$ O7 S6 B8 C　　1,57 m - Ellen Mc Arthur (navigatrice anglaise)
4 H. ^% k! M* T( X9 x* k　　1.57m-查理曼森（美国连环杀手）
1 A8 a# f3 U# }  N　　1,57 m - Charles Manson (sérial-killer américain)
- L9 ^( Q5 _& w　　1.57m-夏奇拉（哥伦比亚女歌手）
5 j1 m0 Q1 t' }3 c: M7 ?　　1,57 m - Shakira (chanteuse colombienne)
0 B. y- W4 e. J9 l) Z! }　　1.60m--Nikita Khroutchtchev（苏维埃政界人物）（比较难翻他的名字）
　　1,60 m - Nikita Khroutchtchev (homme d'état soviétique)
0 I9 W, }3 F+ w# `　　1.60m-萨德（法国作家）
* [" T' e) d+ B6 K　　1,60 m - Le Marquis de Sade (écrivain fran?ais)
　　1.60m-伏尔泰（法国作家）
　　1,60 m - Voltaire (écrivain fran?ais)
2 c; L) i( B- P8 R! F" E& T+ S　　1.62m-伍迪艾伦（美国导演）
6 D% c' h( `; l$ `6 K' f" P4 Z　　1,62 m - Woody Allen (réalisateur américain)
　　1.62m-米歇尔布朗（法国男演员）
/ e1 u! y; {7 ~( i* c& [3 u% w　　1,62 m - Michel Blanc (acteur fran?ais)
& F0 A7 x" f7 ?　　1.62m-毕加索（西班牙画家）
7 x, d1 f% d8 K- _　　1,62 m - Pablo Picasso (peintre espagnol)
　　1.62m-古斯塔马勒（奥地利作曲家）
　　1,62 m - Gustav Malher (compositeur autrichien)
/ i' W+ z" l* A　　1.65m-希姆（法国男演员）
) u, q! C: ~# m3 x7 O6 q　　1,65 m - Sim (acteur fran?ais)
　　1.65m-裕仁天皇（日本）
- ?1 u- f+ H& F. d* s3 }. C　　1,65 m - Hirohito (empereur japonais)
　　1.65m-亚里士多德奥纳西斯（希腊船王）
& K* {; e! t. G2 X- \4 J　　1,65 m - Aristote Onassis (armateur grec)
. v# O9 Q/ Q- Y% D* O/ n; p. I　　1.66m-罗伦斯达拉比（英国军官）
　　1,66 m - Lawrence d'Arabie (militaire anglais)
　　1.66m-奥拉地纳尔逊（英国元帅）
( ?1 x% l' y/ B6 Q; x' |" }% A　　1,66 m - Oratio Nelson (amiral anglais)
. {6 Z7 Y+ [/ B　　1.67m-拿破仑
/ S# I1 p0 Q5 S" \　　1,67 m - Napoléon Bonaparte (empereur fran?ais)
　　1.67m-Toutankhamon埃及法老
' e! O9 a7 d3 X1 r1 p2 t' R# y　　1,67 m - Toutankhamon (pharaon)