a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 67|回复: 0

[综合指导] 法语综合辅导:交货

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:10:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Le patron: Monsieur Théophile, ces commandes(订单)sont toutes urgentes. Croyez-vous que nous puissions les satisfaire avant la fin du mois?2 n2 u5 o4 |, C6 F" I
9 g  M0 \& B5 z/ d; K
M. Théophile: Je crois que nous pouvons....Non, non, pardon, je ne crois pas que nous puissions les satisfaire.
. L2 g8 q' Q+ S
. C8 P9 K, u+ V- S+ W! c4 BLe patron: Vous le croyez, ou vous ne le croyez pas ?4 S* p* y$ V6 t0 Z1 W& I
( @7 i5 Y6 g/ n+ \$ K# ?$ J
M. Théophile. C'est-à-dire que(就是说)... Non, je ne le crois pas. Et même je crains bien que nous soyons déjà en retard. Il y a trop de commandes à cette époque de l'année. Le patron. Alors que proposez-vous(建议) ? Je ne veux pas que les clients attendent.! t% s1 X6 V2 E) |
$ M2 j$ u7 L7 b0 b  \9 Y
M. Théophile: Ce que je propose? Eh bien...Peut-être... Voilà! J'aimerais que nous ayons quelqu’ un pour nous aider(帮助).
! G0 F. X6 D, h/ X8 e6 n+ K
# T: r5 u# D* r$ y8 u( e1 c8 \# @8 D* I8 \, S3 }
7 @  K- M0 W, M
Le patron. Je doute que ça aille mieux(奏效), mais on peut essayer(尝试).
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-19 03:19 , Processed in 0.171904 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表