a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 39|回复: 0

[综合指导] 法语综合辅导:法语谚语学习(三)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:10:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  找出下列5句法语谚语对应的中文解释:
: f5 A. L. [& G0 @  1. Il y a des poignards dans les sourires.; D) Y+ }( e+ A* \* X
  2. Deux moineaux sur un épi ne sont pas longtemps amis.) B% r4 d! B0 m: q; o
  3. C'est jus vert ou verjus.9 @; u$ D# B7 m& V) ]
  4. Travail de l'aurore amène l'or.
$ z0 E: p* ?0 f* e* O$ S  5. On peut faire claquer une seule main.& ]0 A' l* k0 ]8 E- r
  a. 半斤八两
/ j# d7 y/ N* A" N* {7 n  b. 一日之计在于晨; _8 W1 P* t' o; j4 B. w
  c. 孤掌难鸣. B/ B( o0 }. i$ M9 M
  d. 笑里藏刀
! l7 D( G+ b3 O  p( _% E  p/ z7 u5 X  e. 一山不容二虎
5 `8 ]" `( F, n% ?+ S2 r: i8 `  poignard:匕首
' h1 f% s* k: n( _0 ]  ]; {  moineau:麻雀
; H3 X2 A3 \) \- n- u5 u  épi:麦穗+ s* m" B1 c0 }% }$ ?) T& i
  verjus:酸果汁
# O0 x0 y! F3 W- J7 `  aurore:清晨
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-23 10:18 , Processed in 0.369420 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表