a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 75|回复: 1

[综合指导] 法语综合辅导:动机信样本16-20

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:10:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
   Un job étudiant
( J% O( d  q) O6 Z5 `8 T2 N' e  Charlotte M.
; z* L, G) p9 @) z$ A  12, rue Flatters1 }" Z9 U" }; L5 c# r
  92200 Bagneux
3 Q+ C: X" c; j, r1 ~  Tél. 01.00.00.00.00  N0 M* j! `) @6 Q6 Z& g9 `
  Agence Nounou Express
) y' n, C! X, r0 i7 a2 b! C  7, place Dulac
/ ?4 Q( D6 ~& h9 ?* b% V  75014 Paris; a: e: v+ J& W( M) y
  Ville, date% u( T& u9 o) v; k4 ~) h
  Madame,
# C! Z1 D( V- A  ^0 O0 l7 x9 e  à la suite de votre annonce parue dans le journal Libération du 22 septembre, je vous adresse ma candidature.
; o2 j, z8 i  y1 v4 f2 \6 T" e& L+ g4 \# m  Titulaire du BAFA (brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur), j'ai travaillé l'an dernier comme animatrice auprès d'enfants dans un centre aéré. En outre, je possède une certaine expérience en tant que baby-sitter auprès de particuliers, expérience que je souhaite vivement renouveler.6 h3 t$ o% W( w+ H+ ]; `+ l  q9 z' |
  Je serais heureuse de vous rencontrer afin de vous donner plus de renseignements sur mes compétences.
: Q3 ?! o- D+ u3 Y2 l. h+ z  Dans cette attente, veuillez agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées.
+ G8 \3 \/ S8 L, \4 G6 w  x- b4 C* l/ T4 C  Signature
& ?/ ]+ @- c) A' Q4 o( _; _  Conseils spécifiques+ Q/ a6 l* c3 U: q. ]8 U
  ? Même s'il s'agit avant tout d'arrondir vos fins de mois, réfléchissez bien au type de jobs susceptibles d'enrichir votre CV (animateur ou vendeur pour des étudiants en commerce, par exemple). En outre, vous para?trez plus crédible face à un employeur en respectant une certaine logique.
, W% A- V, L" [0 H  ? Indiquez très clairement vos dates de disponibilité et vos horaires. En matière de petits boulots, cette précision est déterminante.
* R' O2 F# `" V! j- e! K  ? Faites court : dix lignes sont suffisantes pour ce type de recherche.
5 H& c% z2 [/ o3 J9 o* Z  ? Précisez vos atouts pour le poste proposé tout comme pour une recherche d'emploi. Mais attention ! En matière de petits boulots, vous pouvez mettre en avant des arguments différents : permis de conduire, activités sportives (mini-dipl?mes tels que le Chamois en ski ou le Galop en équitation), ou activités artistiques surtout pour des jobs en animation, ma?trise d'outils informatiques ou de langues étrangères.. O+ d- }4 u0 B
  --------------------------------------------------------------------------------
+ Z7 }# ]5 u0 g: |; a  Un CDD
/ C3 T/ l: z% w9 z( u  Chercher un job d'été9 e% F* j! z/ ^7 r' V: z
  Marine Plogoff
, n5 }- K" r% I3 o! I  Rue du Calamar; z1 Z/ }8 A. J& ]+ n
  29000 Quimper
) g0 K4 F$ @3 P' x  Ville, date+ c. _5 d1 }* `* G2 a9 e+ O$ Q$ G3 Z
  Monsieur le Maire,! `4 ^; V( \& Z3 X! q/ b% M
  Suite à un entretien téléphonique de décembre 2001 avec votre secrétariat, je vous confirme ma proposition de services pour surveiller l'une des plages de votre ville en qualité de sauveteur en mer pour le mois d'ao?t 2002.
6 M9 q: t$ x" Z/ ~1 {  Forte de plusieurs expériences dans ce domaine et d'une formation ? c?tes dangereuses ?, je souhaite très vivement intégrer votre équipe de sauveteurs saisonniers.
# `: c5 W( \- u" @) R  Volontaire et rigoureuse, je mets un point d'honneur à respecter les missions de surveillance et de sauvetage qui me sont confiées.
" F1 N9 y5 A2 F  Une remise à jour de mes dipl?mes du CFAPSE et du BNSSA est d'ores et déjà programmée pour mai prochain, ainsi que l'obtention du TGO organisé par les pompiers.
/ X7 Y  K- ?, [  Veuillez trouver ci-joint mon CV.
/ N$ V" ], X1 C5 b! [5 D  Restant à votre entière disposition, je vous prie de croire, Monsieur le Maire, en mon réel engagement.
* v: n6 q) h) e" |8 G1 E8 D  Signature/ w! a7 D; T  R3 n+ Y9 W
  PS : je tiens à votre disposition mes différents dipl?mes.- E7 y% Z5 M7 e9 Z/ s
  Conseils
& n3 W1 _; U5 I' L& j  ? Même s'il s'agit avant tout d'arrondir vos fins de mois, réfléchissez bien au type de jobs susceptibles d'enrichir votre CV (animateur ou vendeur pour des étudiants en commerce, par exemple). En outre, vous para?trez plus crédible face à un employeur en respectant une certaine logique.- r3 |4 l; z; u: c: ?* D
  ? Indiquez très clairement vos dates de disponibilité et vos horaires. En matière de petits boulots, cette précision est déterminante.
6 s5 Z9 ~: h0 k8 N  ? Faites court : dix lignes sont suffisantes pour ce type de recherche.
- Z/ S- |! r- g1 r$ D4 R3 I  ? Précisez vos atouts pour le poste proposé tout comme pour une recherche d'emploi. Mais attention ! En matière de petits boulots, vous pouvez mettre en avant des arguments différents : permis de conduire, activités sportives (mini-dipl?mes tels que le Chamois en ski ou le Galop en équitation), ou activités artistiques surtout pour des jobs en animation, ma?trise d'outils informatiques ou de langues étrangères.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-16 14:10:49 | 显示全部楼层

法语综合辅导:动机信样本16-20

  --------------------------------------------------------------------------------; r, _5 U7 h4 M3 T5 x
  Un CDI
7 }: A8 F) S  s% n. c# [) H  Un premier emploi en pr*****ement d'un stage4 m0 F, V  \) L& Y: M
  Justin Caroux7 T! x" Z; y  p
  Rue des Hortensias# d+ a; |/ w. H: ]# E# m
  05000 GAP  l  j0 R8 |# K( {3 f8 I8 B
  Tél. 00 00 00 00 00
: w) w! r: U0 E# k8 J  Objet : Candidature
3 V& h) v8 D, r0 g  Monsieur,
) R2 N2 Z5 |. ?* X$ G1 v  Responsable de service en grande distribution et désireux d'évoluer au sein des ressources humaines, je vous présente ma candidature pour un poste de chargé d'études.
* [" J9 q8 n' T  Suite à un stage de formation d'une durée de six mois à la direction de la gestion des ressources humaines de votre établissement, je pense disposer des atouts suffisants pour mener à bien les différentes missions que vous seriez amené à me confier.+ q& ~8 ?4 f" n2 q3 |. t! s' J
  Ce désir de rejoindre votre entreprise s'accompagne d'une grande disponibilité et d'une réelle force de travail.! t& {6 l3 O. Z: K- V. d
  Aussi, c'est dans cet esprit que je serais heureux de vous rencontrer à l'occasion d'un entretien.
0 C5 J& K# K& W6 W4 o$ k* a9 E  Dans cette attente, je vous prie de croire, Monsieur, en l'assurance de ma profonde considération.
4 E" W2 \. H; E5 x% X3 F  Signature5 J! [& X- n. y3 Z$ U3 Q  i
  --------------------------------------------------------------------------------& Y. t2 ]9 t5 [* b. A* Q
  Un CDI5 w; i' |. K% f* ?
  Un stage, puis un emploi' k/ R- X* s: V) J6 B7 @
  Patrick R.. j) Z3 |' Z7 y& d
  10, rue du Vieux-Pont
2 R: M& {5 q/ q  92000 Asnières' K, j3 N6 k' P7 K$ [5 ?$ [- s
  Tél. 00 00 00 00 00
' w3 w% U: v/ O9 K3 K6 Z) ~: \  à l'attention de M. DupontX. i" r; w# ]: I) W( c. k
  Madame, Monsieur,
% i/ V$ f7 @/ R, w  Dans le cadre du Mastère Gestion de Patrimoine de l'école Supérieure de Commerce de Paris, j'effectue actuellement un stage d'une durée de huit mois au sein de la banque X. Cette période se terminant fin octobre, je vous sollicite aujourd'hui dans la perspective d'un recrutement.$ o# }) q2 C- |
  Les différents travaux réalisés depuis le début de mon stage m'ont permis de développer plusieurs aptitudes nécessaires à la pratique du métier de gestionnaire de patrimoine. Ainsi, le travail en équipe, les capacités d'analyse et d'approfondissement d'un dossier ou bien encore l'aspect relationnel de la profession sont autant de compétences que j'ai pu perfectionner.
0 R$ f% D% A- G- c0 l  C'est pourquoi, je compte maintenant profiter de cette expérience pour participer au développement du p?le gestion privée de votre établissement et intégrer une équipe à laquelle je pense apporter mes qualités d'autonomie et de dynamisme commercial.
8 R/ F% t1 }+ K5 F. O$ M, a) Y! _  En espérant pouvoir vous rencontrer prochainement je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.: P) r9 C. O0 T- a1 ?
  Signature- c) t. p+ o' `8 L
  Conseils! K- e+ ]' o' m. f; S* L8 D
  ? Adressez votre lettre à une personne nommément désignée : pour une recherche d'emploi, ce petit effort est tout à fait indispensable.( W; i& b! u( m: V
  ? Il est bien vu de commencer sa lettre en interpellant l'entreprise au sujet d'une de ses activités ou de son actualité (un secteur qu'elle développe, une implantation dans un nouveau pays, une fusion, une publicité, un salon……).  z4 a" d6 g+ M" |
  ? Précisez clairement le poste pour lequel vous postulez et le secteur d'activité qui vous intéresse. Ce qui implique de vous renseigner sur l'entreprise (les postes et les fonctions exactes qu'elle propose).
' v; ]& ]  O; K4 n. X  ? Enfin et surtout, indiquez les compétences que vous avez acquises dans le cadre de stages, de votre formation ou encore de séjours à l'étranger qui sont en adéquation directe avec les besoins du recruteur.
1 w7 q9 y4 ^' d3 R% J$ j! O  --------------------------------------------------------------------------------$ N+ h( n  X: j* q! y
  Un CDI —— Un premier emploi en candidature spontanée
; z6 f* H! h' A5 p6 `  Intérêt pour l'entreprise; m% s+ W$ U( s" u! a
  Christian BROUARD
- u% `' w2 |" n6 p: W" H  Le Rocher
& K; W; X& o: Y$ a5 {! v: ]( Z  19200 PROJEAN
7 K+ ?$ e1 @! f0 B9 |" `2 R  Mme Michèle LIVANOS/ H' s2 r) ^2 G4 r! g0 ]
  C……7 E% B5 m; Z+ |& g
  Rue des Chamois
; `% p( s6 _  S3 C4 i& v  92250 SCEAUX( ~; G. R: d8 o/ B2 Z/ W
  Ville, date+ ~5 I+ W# u5 {6 f4 c' a
  Objet : candidature d'embauche à un poste de jeune ingénieur.7 q" _. b. K: V) r0 m( j
  Madame,% {' n) ]/ I3 t! h) e: j
  Deux critères principaux orientent le choix de mon premier emploi :
3 C" x- }) d  M- u& T, Y  intégrer une très grande entreprise et opter pour un ? métier d'avenir ?.+ d. a& z, K* n) F
  Votre entreprise répond à ces deux attentes puisque le groupe est pionnier dans les technologies nouvelles de… et se donne les moyens d'être présent sur les marchés en forte progression et à haut potentiel.  c+ m2 M. Q7 f. w$ L
  La division ? D ? est particulièrement attrayante car elle offre le visage passionnant de l'…… moderne et correspond le mieux à ma curiosité technique. Je suis s?r d'y bénéficier d'un( R: y: s& v% c
  environnement prospère où la forte réactivité du marché est une émulation supplémentaire.
+ f& G% ^; J$ q! H  Je demeure à votre disposition pour de plus amples informations et vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes sentiments les meilleurs.) n- F' I8 \8 U/ l- H
  Signature
4 h9 }4 g/ y9 ?/ P( O  Christian commence par expliquer son choix par la raison, puis encha?ne par la passion pour un secteur d'activité ? d'avenir… ?. Il conna?t le groupe, la filiale, le métier qu'il veut y exercer… Raison et passion se conjuguent harmonieusement… sa candidature a été choisie !& I; U# Z4 G1 k- M# a
  Conseils
/ L! [3 ?, w( Y1 l3 h  ? Adressez votre lettre à une personne nommément désignée : pour une recherche d'emploi, ce petit effort est tout à fait indispensable.
7 H2 J3 Z9 A! r6 d6 U  ? Il est bien vu de commencer sa lettre en interpellant l'entreprise au sujet d'une de ses activités ou de son actualité (un secteur qu'elle développe, une implantation dans un nouveau pays, une fusion, une publicité, un salon……).% L. V; {9 o% R0 C6 ]- Q1 `
  ? Précisez clairement le poste pour lequel vous postulez et le secteur d'activité qui vous intéresse. Ce qui implique de vous renseigner sur l'entreprise (les postes et les fonctions exactes qu'elle propose).
& t2 d: X# `5 |* L  ? Enfin et surtout, indiquez les compétences que vous avez acquises dans le cadre de stages, de votre formation ou encore de séjours à l'étranger qui sont en adéquation directe avec les besoins du recruteur.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-22 18:22 , Processed in 0.401862 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表