学习法语必须熟练地掌握动词的各种变位。动词是句子的核心,是组成句子的要素。要真正掌握法语,并进面接触一门外国语的动词变化,必须学会准确地分析和运用动词的各种形式。学习动词变位和分析动词应注意以下几点:
4 J5 y) c0 H9 a: A) Y; { 1.懂得动词变位的六种语式:直陈式,虚拟式,命令式,条件式,不定式,分词式,熟悉各种语式的不同时态:例如直陈式有八种时态,虚拟式有四种时态等。! u8 S2 K' c- K* \( L
2.熟悉并掌握助动词avoir和être
; M% O9 _' w$ ?1 b6 Q) x% H 3.识别规则动词,思考时可采取由一般到特殊的方法:* K7 }5 r3 G! }- m) b/ V
A.找出语态(主动语态或被动语态)。
Y G8 T* i/ } 例如,绝不能说有动词aimer和être aimè,而只能说有动词aimer,它有主动形式或被动的形式。
6 i d1 V, ?/ U0 y+ y# z/ K! H B.找出语式。
- k# z4 l$ H7 E3 j C.找出时态。
* b- u @! \" |# a- M7 W+ X D.找出人称。
/ b3 {/ {% n8 I0 O4 F E.找出数(单数或复数)。
. Y* s% b% x* j/ t, x9 R 注意:在区分主动语态和被动语态时,应注意有些主动态动词的复合时态是由助动词être而不是由avoir构成的。' d. m c5 `& p& I" s8 d x9 F
例:Je suis venu(我来了), je suis entré(我进来了), je suis sorti(我出去了), je suis tombé(我跌倒了)——主动语态复合过去时+ c& C- J9 _+ ~
je suis aimé(我被爱), je suis battu(我被打), je suis méprisé(我受到歧视), je suis attaqué(我受到攻击)——直陈式被动语态的现在时。7 ]+ q# H) ]0 K' x7 U2 X
应注意,由助动词être构成的主动态动词无被动态(因为助动词être已用作它们的复合时态)。
' x2 B# S* c- D( s- k( P+ B 关于代动词,同样要注意它的复合过去时:! c2 {8 h0 {* G- Z
Je me suis levé(我起床了。)(助动词用être而不用avoir)
! a- H5 S' e' L) E7 _3 L3 }* ` 主动态 被动态. b$ P4 q7 g! x/ c1 x
直陈式; f6 |/ h+ S: H/ p: ~% c
1 现在时 J’aime Je suis aimé- m4 |: E4 l; }8 F0 N& O; t, M
2 未完成过去时 J’aimais J’étais aimé, b6 U. `- l6 [, i$ w
3 将来时 J’aimerai Je serai aimé! U1 m7 [9 S9 W" U
4 简单过去时 J’aimai Je fus aimé
- k9 X& l9 L ]- n4 h& E& g1 [4 I 5 复合过去时 J’ai aimé J’ai été aimé1 _% M! Z+ {7 V. {
6 先过去时 J’eus aimé J’eus été aimé, s* g; V' T" y! }9 _3 F2 R& V
7 愈过去时 J’avais aimé J’avais été aimé8 S+ G e- g- {8 V
8 先将来时 J’aurais aimé J’aurai été aimé7 @* C' E2 {, _+ [
命令式
9 ~' A+ g$ m* D0 n 现在时 Aime, aimons,aimez sois aimé, soyons aimés,
& r/ G: u3 F' W6 [ soyez aimés
# q$ _& s: j) C 虚拟式
) g8 ?7 K! [. o8 S+ _4 E- T K 现在时 Que j’aime Que je sois aimé4 V1 _9 J/ o" H4 O1 n3 H& }0 B
未完成过去时 Que j’aimasse Que je fusse aimé
3 r( Z5 [4 [: Y+ J( [7 Y 过去时 Que j’aimé Que j’aie été aimé
! m7 g5 q- L) E3 B* _" k 愈过去时 Que j’euss aimé Que j’eusse été aimé$ I/ S" J" B% n1 j" G/ ~
条件时
7 z4 d( a. E: _$ x2 Y* H 现在时 J’aimerais Je serais aimé
0 H5 C8 V" Q. L* U+ e4 b 过去时(第一种形式) J’aurais aimé J’aurais été aimé
9 N5 @( w& C+ l$ p: W5 T/ t" M! n 过去时(第二种形式) J’eus aimé J’eusse été aimé
: r0 r$ S) @$ Z( a* ]# [ 不定式$ d6 G0 A4 z' { X
现在时 Aimer être aimé! b" ?; K G5 _
过去时 Avoir aimé Avoir été aimé3 ^/ F( f# M" W8 B
分词式& Y# A0 ~# G: j& ], d- W* u
现在时 Aimant étant aimé
0 D; o4 {: K4 q5 A, m) J& w0 ^ 过去时 Ayant aimé Ayant été aimé |