a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 59|回复: 0

[综合指导] 法语综合辅导:解除信”书写格式(3)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:10:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Ma présente demande vous est adressée pour de justes motifs, aussi, je vous prie de bien vouloir accueillir favorablement ma demande de résiliation et, par suite, de suspendre tout prélevement de mon compte.8 C' q2 V5 m- ^1 w$ |
  Vous remerciant par avance de prendre les dispositions nécessaires à cette résiliation, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.* W% N4 S. N' W% @2 s
  Signature7 T. h. {- L, P9 Y/ u# ~2 o8 \
  原因3:上网套餐在没有经过允许的情况下改变
. H9 I+ n) t! m  Madame, Monsieur,8 O9 \$ h+ Y7 n& w# W9 P, y& i# p
  Par la présente, je vous demande de bien vouloir mettre fin au contrat No .
( w0 W2 T' P0 P" _% g9 h+ g- x  La possibilité de résilier ce contrat m'est offerte car ma demande se fonde sur un juste motif, à savoir, Modification unilatérale des conditions générales de vente du contrat qui nous lie.: o" `6 W) p+ E1 @1 b# b6 Q* g
  Conformément à l'article L121-84 du Code de la Consommation, inséré par la Loi No 2004-669 du 9 juillet 2004, je refuse ce changement et souhaite par conséquent résilier le contrat sans pénalité.
7 F1 Z' S) O  Q- z2 w6 k  Il vous est rappelé que conformément aux disposition de l'article L. 121-84-2 du code de la consommation le préavis de résiliation ne saurait prendre effet plus de dix jours à compter de la réception par vos soins de ma demande de résiliation sauf date postérieur à ma convenance.
1 T5 R7 y3 n# j# |- M# ^' S  De jurisprudence constante, les clauses qui prévoient une durée minimale d'abonnement sans possibilité de résilier pour justes motifs sont déclarées illicites ou abusives (TGI Nanterre, 9 février 2006 UFC c/ WANADOO, TGI Paris, 21 février 2006 UFC c/ FREE, TGI Nanterre dans une instance AOL, TGI Paris, 5 avril 2005 dans une instance Tiscali).
! N+ |2 E4 J+ c& N: d0 }  Il va sans dire que la présente demande vous est adressée pour les justes motifs indiqués ci-dessus. En foi de quoi, je vous prie de bien vouloir accueillir favorablement ma demande de résiliation, lui conférer un effet immédiat*, et, par suite, suspendre tout prélevement de mon compte.3 ?; K  g) b' l/ I, S
  Vous remerciant, par avance d'accueillir favorablement la présente demande, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.9 E$ W9 N- {& h  S3 ?2 I
  Signature
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-22 21:12 , Processed in 0.681166 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表