略语* h- a* ?5 B5 c- L8 J
adj. 形容词
8 {( l! J$ ?- W# |, @ adv. 副词
8 c" {, i# E; t* {- O2 G+ w0 ~ U conj. 连词9 v/ a4 I% c+ H
dicton pop. 民间俗语
$ U% t0 m/ l) }, [2 |' z, J4 ~5 m expr. 熟语，习惯用法
+ I& y5 S0 O$ P7 ?, ~7 P9 ` inf. 不定式
" y5 D: \# `) x8 N [% h n. 名词6 l2 q! }: i( O( }8 T3 f' @; @
prép. 前置词
9 H& z( v% W. [ prov. 谚语
$ v- D) e6 w) I' l% A) e qch. 某事或某物3 X/ m3 E" T& r2 \3 U- ^5 v' T
qn. 某人* V) l! b7 d9 O3 p" w* Z- ]
subj. 虚拟式
- l: m* }. K) i' S 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。
& F8 f2 x( Q& b5 C# ~% ~, f1 j à certains égards ( adv.) 在某些方面 à cet égard ( adv.) 在这方面
+ F, w# d/ @0 z( V: f {4 { à cet effet ( adv.) 为此，在这方面$ k/ {( @: m+ ~# B- G- t/ V8 j. O
à ce titre ( adv.) 以此身份，以此名义；因此，以此理由2 F4 N1 k( ? ^. B% C
à cette fin ( adv.) 为此，为达此目的
9 [5 ^. M$ A0 `! } à chacun son métier (dicton pop.) 各司其职. a5 _- X$ }; i b0 v
à chacun son tour ( expr.) 大家都有份8 O( K$ m' `& J9 `
à chaque instant ( adv.) 时刻，随时' ` S) `/ F5 ^
à chaque jour suffit sa peine ( prov.) 过一天算一天，做一天和尚撞一天钟( }" \) V# o! c- q5 O4 o h
à charge de ( qch. ) (prép ) 以……为条件，以……为抵偿 à charge de revanche (adv.) 以同等条件回报
0 t4 ]' ~2 w) h [4 t8 @ à chaud ( adv.) 趁热；病发作时；在现场，当时 |
发表于 2012-8-16 14:10:48
