a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 43|回复: 0

[法语写作] 法文中常用的公证材料样本

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:24:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、 出生证明
! R# ?4 N5 L* E! EXXX(性别)于X年X月X日在X省X市(或县)出生。XXX的生父是XXX,生母是XXX。
3 d+ _8 l, W* P+ X1 z
% S% L/ D7 R# C1 j% |7 [1 Y2、 在校证明) J0 e# u: x! m! y* v' O
XXX(性别,出生年月日)于XX年X月入XX学校XX系(高中等)学习,学制X年,现在是X年级学生。' A( U! y% v6 C: ?
7 B. ]. G, K* S8 A& g
3、 学历证明5 j, P6 i/ N* w
XXX(性别,出生年月日)于X年X月X日入XX大学XX系XX专业学习,学制X年,于X年X月X日毕业。& a% Q/ v$ V$ |2 u, u+ }- R
, y# K) t2 D8 L/ Y' ~, n( @
4、 工作经历证明
: X' P. E) a. @( I$ JXXX(性别,出生年月日)于X年X月至X年X月在XX单位(应写明全称)从事何种工作任XX(职称或职务),X年X月至X年X月在XX单位)从事何种工作任XX(职称或职务)。$ E; J1 n  k. H' E8 v

# a  N9 w) Z- o! P5、 曾用名、别名证明
# {# K, i0 ~, x$ [  g: x) Z, {- `XXX(性别,出生年月日)的曾用名(别名)是XX。
0 Y& r+ D/ ], N6 \' M  b
* @; [7 D% M+ c8 o+ |0 i( |- U# D6、 亲属关系证明' P8 L% ]6 k  R
XXX(性别,出生年月日)的配偶是XXX(出生年月日),子(或女)是XXX(出生年月日),父亲是XXX(出生年月日),母亲是XXX(出生年月日),哥哥是XXX(出生年月日),弟弟是XXX(出生年月日),妹妹是XXX(出生年月日)# B+ V6 e# K3 P5 T9 D5 x( j% A8 D
3 L9 I; l1 e/ g5 S

" y" B( H# z) k! f& O4 V/ G# p8 u以上资料仅供参考
0 R0 M& r; M2 e1 Q; o
1 S  B0 F. y( X/ a% ]补充说明:留学法国,办理公证材料时,需特别声明是中法文公证。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-18 06:15 , Processed in 0.630210 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表