a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 53|回复: 0

[法语阅读] 《法兰西千古奇冤》26

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:33:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  人们开始犹豫
( s4 k& l# J; h, ?$ _' l% f, X! l  On se met à hésiter.  J/ s) W) h9 j- w
  Trois nouveaux experts graphologues sont consultés. Et les résultats sont déconcertants : deux affirment que c'est la même écriture, le troisième affirme le contraire.
, W7 x9 a) K2 z( J  Alors? Si Dreyfus n'était pas coupable? On se met à hésiter. Jusqu'ici, à part le ministre de la Guerre et ses collaborateurs, le président du Conseil et le président de la République, personne n'est au courant. Peut-être va-t-on relacher Dreyfus, faute de preuves?: i7 R+ Q- _# C3 [8 L" T+ r
  尔后,又请教了三位笔迹专家,他们的鉴定令人捉摸不定:两位声称在押犯的笔迹与“账单”字体相同,第三位却持相反意见。7 x& u/ _4 e4 l" Z$ `
  怎么办呢?倘若德雷福斯实属无辜呢?
# U7 l9 }7 g8 v5 N  人们开始犹豫了。迄今为止,除陆军部长及其同僚、议长和共和国总统外,谁也不知道此案。兴许以证据不足为由,可以释放德雷福斯?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-7 20:59 , Processed in 0.447204 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表