a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 56|回复: 0

[法语阅读] 法语阅读辅导:Il était un petit navire

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:33:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Il était un petit navire! n! M6 ^2 y' i
  Il était un petit navire (x2)8 Y) i' s+ B/ x" q1 q6 b6 A
  Qui n'avait ja-ja-jamais navigué (x2)+ Q  E  t6 f# r' w/ Y0 [
  Ohé ! Ohé !
- x& ^' C( I" s# w4 ?1 C* g  Refrain :
6 d' d" N7 C/ l2 c3 w# W  Ohé ! Ohé ! Matelot,. |  @$ z! {; Q, @4 e& f
  Matelot navigue sur les flots
' `5 y: ^* C1 A6 H+ ^4 k  Ohé ! Ohé ! Matelot,8 ~, S6 i5 m2 [4 V& N5 f# x3 U
  Matelot navigue sur les flots  r) s1 X+ x* R% x; e" V
  Il partit pour un long voyage (x2)
# \( {, _  c2 `6 C+ C; I  Sur la mer Mé-Mé-Méditerranée (x2)
  r0 f7 `" e- z. C, @( @+ b  Ohé ! Ohé !
" _7 t& U8 I7 \; x* V1 g: U  Refrain. ~8 Z: V% \+ z" ?
  Au bout de cinq à six semaines,) I( \  {/ S: {, t; t# A/ _$ P
  Les vivres vin-vin-vinrent à manquer$ \9 v/ L8 g( h: Z4 h
  Ohé ! Ohé !
4 e8 z9 n& d$ r% F1 u# \  Refrain4 s) H6 s2 |! Y9 i
  On tira z'a la courte paille,
" P' K( z3 d* @7 H: a8 l  Pour savoir qui-qui qui serait mangé,( p$ O, @- W" I/ q/ P
  Ohé ! Ohé !
4 b$ A( F3 m( @; Y- ^: l9 s4 o% _- c  Refrain
8 o# U. H5 }4 a! Q" w  f  Le sort tomba sur le plus jeune,
- n# o( d$ T8 V' x$ I  C'est donc lui qui-qui-qui sera mangé
3 ]2 {* q( R. N' b4 d  K& d  Ohé ! Ohé !
, F# c8 S/ O# Z  j6 G% v  Refrain) v5 \# w1 Q, B2 n
  On cherche alors à quelle sauce,
  }- a5 q' Z0 j3 Z7 f" a5 t" M  Le pauvre enfant-fant-fant sera mangé,5 m! R- b# S5 ?- z- G( A
  Ohé ! Ohé !
2 ]; p$ A7 S+ `% y- F1 m+ ^. h3 t  Refrain
. x' d/ q: K9 f. t, w. t  L'un voulait qu'on le mit à frire,3 X; S7 y4 d; `3 f, R# N; |$ J5 a
  L'autre voulait-lait-lait le fricasser,0 m+ `! @4 e6 J( A3 o3 q# B
  Ohé ! Ohé !
7 a) e$ {, G3 N* M) [- |  Refrain
; g! Q% b4 W3 p$ h/ P  Pendant qu'ainsi l'on délibère,) N/ e  N: C- }2 B* l" T7 S
  Il monte en haut-haut-haut du grand hunier,
$ }, u. r" V# s1 ]  Ohé ! Ohé !- n: m; w  N# d9 W/ K
  Refrain# m! ]% e4 }0 E- g2 @1 ]- E! ?" X
  Il fait au ciel une prière9 {/ B; z% l- T% ~/ e8 Z
  Interrogeant-geant-geant l'immensité,; J5 k* P! e: `$ G* y
  Ohé ! Ohé !) P# U  A& |7 y; O$ a$ U
  Refrain0 v9 V/ {' q7 ?. E; P
  Mais regardant la mer entière,
4 j; A; R' o+ t, p! h  Il vit des flots-flots-flots de tous c?tés,
5 P! }: F4 B6 u3 U% r  Ohé ! Ohé !8 }3 I% A- [- \
  Refrain* _* U  ?: y1 _: u  S+ C4 {
  Oh ! Sainte Vierge ma patronne,) E6 Z$ p" O5 E: z" U; P9 n/ [
  Cria le pau-pau-pauvre infortuné,
1 Q) Z5 w) ?# \1 x- e  Ohé ! Ohé !' S! q$ v! Q5 Z* T( t2 F
  Refrain
. P, M) [5 |1 m/ G& r  Si j'ai péché, vite pardonne,2 z: Y5 G* @$ t. o
  Empêche-les-les de-de me manger,7 C+ S1 D  {. v4 E* l# M
  Ohé ! Ohé !
" u2 s) l) n8 n  Refrain8 g3 X& u  S) S( o/ C4 p- ^
  Au même instant un grand miracle,
2 m% L9 n7 d( Y& s  Pour l'enfant fut-fut-fut réalisé,
0 C+ x, V. |1 k/ L4 @! U3 I/ Z( B; P  Ohé ! Ohé !
/ Z* z# D7 {+ f' U  Refrain' y0 F4 ]5 _9 \4 [% Q: E! ]0 b  G
  Des p'tits poissons dans le navire,
( B5 m8 ?+ V- A; s2 I. P7 w3 ]  Sautèrent par-par-par et par milliers,
7 i0 M9 q  |2 u8 `3 [' c. j  Ohé ! Ohé !
  N+ E, D# e6 t7 r2 F  Refrain& E; ~, }, \' u4 g" c( I
  On les prit, on les mit à frire,  X+ H: [- x4 ?* _2 E
  Le jeune mou-mou-mousse fut sauvé,% ?) G$ _& Z: y
  Ohé ! Ohé !. T0 p  b9 i" R2 H
  Refrain, f* h; S/ S4 s* x3 f: d/ o
  Si cette histoire vous amuse,; ?2 K* R* d% J5 a! g5 R
  Nous allons la-la-la recommencer,9 R* u" G% S- E- S
  Ohé ! Ohé !
+ c0 g( a( h! i3 o1 X+ B  Refrain
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-9-21 06:29 , Processed in 0.629353 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表