浅析日本老太写的法文自我介绍

会计考友

适合初学者
Qui suis-je?
Je m'appelle Sachiko Fujita.
! R# \8 p4 |" BJe suis Japonaise.
) D/ K1 M  Y7 p( T$ s* e; TJe suis mariée et mon mari est prof.
$ s# l. ^8 c2 u" X2 q. u* [' fNous avons un fils et une fille.
0 P0 F, E5 q: ?Ils sont mariées,et mon fils et sa femme ont deux fils.
& k  {" }+ {( ]4 x# S( {) \2 }* lDonc je suis sa grande mère.
J'ai diplômée en pharmacie, mais je ne travaille pas.
Maintement grâce à Internet, je corresponds avec ma université et peux obtenir des informations pharmacologique par le biais des Mailing-list.
+ W5 @, K7 s" w8 r/ @Mon mari et moi, nous soignons ma belle-mère dans son pays natal (Hiroshima).
8 R8 A; @0 H# t! I. \4 w. uElle a eu une hémorragie cérébrale et ne peut pas se lever et marcher.
Mais elle va assez bien, donc pendant qu'elle fait la sieste, Je peux m'amuser sur Internet.
Mes bons souvenirs de Paris.
1 d( B/ f; Z# T1 i5 c0 K. iIl y a 10 ans, je suis allée à Paris avec ma fille.
J'ai rancontré une de mes amies qui habitais à Paris.
D'abord nous sommes allées à l'hôtel Plaza Athenée pour prendre un thé.
Cette hôtel est très élégant.
Ensuite nous sommes allées au marché.
$ |9 t+ r% V/ C9 g1 S' F/ C5 pElle a acheté des carrelets, des crevettes et des épinards.
% v5 Q) R6 {) E8 U5 z% lAprès nous sommes allées chez elle, rue le Sueur dans 16ème arrondissement.
( W1 A  Q8 C+ R* ?$ V+ q# cPendant elle faitait la cuisine, je parlais avec son mari.
  n6 _& _6 {. o+ vJ'ai mangé les cuisine japonaise dans un appartement dans 16ème arrondissement.
Après 2 mois, quand j'ai visité Paris, elle m'a envitée au restaurant "Lasserre".
J'avais entendu dire que c'est très difficile de réserver une table à ce restaurant.
C'était très élegant et la qualité de la cuisine était très délicieuse.
Je me suis bien amusée au dîner.
Il y a 9 ans, je suis allé à Paris avec mon mari.
9 m/ h$ K0 h" h8 ~* m, s# uNous sommes restées à l'hôtel Royal Monceau.
+ O) K3 f+ R' Z7 J4 N3 _Nous nous sommes bien amusées en allant voir des ballets à l'Opera Garnier et dans des musées (du Louvre, de l'Orangerie, d'Orsay, et du moderne national) .
$ N: d2 P$ h* S8 I& w& d6 UUn jour je veux voyager de Paris à Nice en voiture avec mon mari.
Le 16 septembre(1998), j'ai recu un mail d'un Français qui corrige ma page française.
Je me sens heureuse. J'ai pu renouveler ma page française.(1998.10.15)
Le 8 mai(2000), j'ai recu un mail d'un autre Français qui corrigé ma page française.
Je me sens heureuse. Je peux renouveler ma page française encore une fois.
　　Cet été, mon mari et moi, nous allons visiter Alsace où une de mes amies habite, Bourgogne et Rhône avec mon note-pc. (2000.5.8)