勇猛的小红狼是一部动画片,影片继承了法国人幽默、个性、唯美的风格,加上极富想象力的动画形象设计,使“小红狼”具有极强的观赏性。顽皮可爱而又富有斗志的“小红狼”也成为法语法国网站最受欢迎的法国卡通形象之一。
% j6 c6 `% B3 I j0 j-4 garçons, 4 garçons, bravo, toi, ma petite louve chérie, Bravo!Bravo!
$ Y3 l' w& B8 J& v0 U' P+ @( O" r-c`est le plus beau jour de ma vie. Je suis fière de tout.
8 a8 Q4 s' f2 |6 |2 @: o0 P' |-Nous allons les appeler Hector, Amor, Rotor et le dernier Victor. Comme son grand-père, tant aimé et qui était un grand et valeureux chasseur.
5 K: `: G: V3 C! O1 d6 |7 h-Hector, Amor et toi, Rotor allez! Amusez-vous, allez!3 t) M' ]/ ?+ C X. j' h3 R* s
-Notre Victor n`est pas aussi vigoureux que ses frères.
: o% C* y0 a- c1 K-Ne t`inquiète pas, il est encore tellement frêle.0 G1 N9 b- b+ k _
03:509 E: O5 \) T% B8 i/ q7 l/ E
-Bien aujourd`hui. Les louveteaux, vous allez apprendre à marcher dans la neige.
; S1 a8 A" n9 M-Allez maintenant, c`est à vous!- n- C* T9 O( q* @0 p' J- _7 J; g9 u
-Oui, doucement comme ça voilà c`est bien, c`est très bien, les louveteaux.& r; i/ ^' \$ G6 A3 w, `, V
-Allez Victor, tes frères ont réussi, il n`y a plus que toi maintenant.' S6 [! Q* E2 M# X+ ^* \9 t; K0 a
-Ne t`inquiète pas, Victor, c`est très bien, aller.3 a5 B) ^! U& B3 m) N& D4 x) h
-Aller, Victor, aller, dépêche-toi.
) p3 U. ]" G0 J; m9 \$ h3 y% ?...
* [$ p$ m- Q. R. N①louve : f. 母狼,牝狼,雌狼 ; ⑦apprendre à faire qch : 学习做某事; ; k+ Q" @, p4 d1 p" @
②être fier de qch : 对......感到骄傲 ; ⑧trouille : f.害怕; ; T- _! j- L( \- S( w( |2 @
③frêle : 脆弱的,不牢固的; …...⑨ça suffit : 足够,够了; * ]! k8 R4 e$ |" l% P6 l
④louveteaux : m.小狼崽; " P7 Q' Q( M3 ?6 o' ?6 o9 J
⑤se taire : 闭嘴,不说话; 9 U3 ~& ?. O H" x7 x$ k6 \
⑥avoir le droit de faire qch : 有权利做某事 ; |