法语趣味阅读资料：不错，糟糕，更糟的是

会计考友

C’est bien—c’est mal—c’est pire
9 j+ ?. u# E  o4 \不错——糟糕——更糟的是
7 `& ?5 L. [, K! m' A
) H4 M& q9 ]3 iC’est bien : Votre femme ne vous parle plus.
  n8 d. u4 {( H7 D8 _% b你的妻子不再烦你了。
C’est mal : Elle veut divorcer.
糟糕的是她想离婚。
( G  E( Q0 V; g. oC’est pire : Elle est avocate.
更糟糕的是她还是个律师。

) H' O% l" g& R: M8 @C’est bien : Vous faites un speech à votre fille sur « les chose » de la vie ?
! X9 U0 |9 D) y6 D/ P& v很好，你滔滔不绝向你的女儿讲述人生的“学问”。
5 u0 g( K* ?8 g% vC’est mal : Elle n’a de cesse que de vous interrompre.
没劲的是她老是打断你。
; V* H9 {! K# }: s! A- rC’est pire : En vous corrigeant.
更糟糕的是每次都是她帮你纠正错误。