a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 59|回复: 0

[法语阅读] 法语考试辅导资料之精选阅读文章42

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:33:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Un père avait deux fils. Le premier était réfléchi et intelligent. Il savait se tirer de toute aventure. Le cadet en revanche était sot, incapable de comprendre et d'apprendre. Quand les gens le voyaient, ils disaient : ? Avec lui, son père n'a pas fini d'en voir. ? Quand il y avait quelque chose à faire, c'était toujours à l'a?né que revenait la tache, et si son père lui demandait d'aller chercher quelque chose, le soir ou même la nuit, et qu'il fallait passer par le cimetière ou quelque autre lieu terrifiant, il répondait : ? Oh non ! père, je n'irai pas, j'ai peur. ? Car il avait effectivement peur. Quand, à la veillée, on racontait des histoires à donner la chair de poule, ceux qui les entendaient disaient parfois : ? ?a me donne le frisson ! ? Le plus jeune des fils, lui, assis dans son coin, écoutait et n'arrivait pas à comprendre ce qu'ils voulaient dire. ? Ils disent toujours : "?a me donne la chair de poule ! ?a me fait frissonner !" Moi, jamais ! Voilà encore une chose à laquelle je ne comprends rien. ?Il arriva qu'un jour son père lui dit :: v+ j4 U7 r6 D' i- k  }$ Q. p9 t5 ?
  - écoute voir, toi, là dans ton coin ! Tu deviens grand et fort. Il est temps que tu apprennes à gagner ton pain. Tu vois comme ton frère se donne du mal.
5 c, i; [- ?! k# e  b( a  - Eh ! père, répondit-il, j'apprendrais bien volontiers. Si c'était possible, je voudrais apprendre à frissonner. C'est une chose que j'ignore totalement.
% N  m* \' q0 K) E% P: i1 W  Lorsqu'il entendit ces mots, l'a?né des fils songea : ? Seigneur Dieu ! quel crétin que mon frère ! Il ne fera jamais rien de sa vie. ? Le père réfléchit et dit :% N3 j8 [) n! ^4 }( l
  - Tu apprendras bien un jour à avoir peur. Mais ce n'est pas comme ?a que tu gagneras ton pain.1 d$ {( N$ D' ~& S9 n% N
  Peu de temps après, le bedeau vint en visite à la maison. Le père lui conta sa peine et lui expliqua combien son fils était peu doué en toutes choses.
) s- r! {" S6 B: Q" I7 P/ w  A  - Pensez voir ! Quand je lui ai demandé comment il ferait pour gagner son pain, il a dit qu'il voulait apprendre à frissonner !3 l6 Q( c# v- {5 f" Q; ^( k
  - Si ce n'est que ?a, répondit le bedeau, je le lui apprendrai. Confiez-le-moi.6 ~- _2 ?5 l7 Z: r$ F( P% T
  Le père était content ; il se disait : ? On va le dégourdir un peu. ? Le bedeau l'amena donc chez lui et lui confia la tache de sonner les cloches. Au bout de quelque temps, son ma?tre le réveilla à minuit et lui demanda de se lever et de monter au clocher pour carillonner. ? Tu vas voir ce que c'est que d'avoir peur ?, songeait-il. Il quitta secrètement la maison et quand le gar?on fut arrivé en haut du clocher, comme il s'apprêtait à saisir les cordes, il vit dans l'escalier, en dessous de lui, une forme toute blanche.6 h  ^! b* C4 E& M, q! Y
  - Qui va là ? cria-t-il.
' @7 X+ [8 d3 s3 s  L'apparition ne répondit pas, ne bougea pas.
3 c# @4 R$ @8 `  - Réponds ! cria le jeune homme. Ou bien décampe ! Tu n'as rien à
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-14 23:30 , Processed in 0.200803 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表