快捷菜单：& x/ A1 ~5 W* q- L$ x
ouvrir le lien 打开链接
+ \/ R) v9 q+ G x ouvrir le lien dans un nouvelle fenêtre 在新窗口打开链接
4 W/ \: o$ r! Q/ g- ] Enregistrer l'arrière-plan sous…… 保存背景到……& a1 b* Q1 x( r
établir en tant qu'élément d'arrière-plan sous…… 背景另存为桌面……" d7 ^- p( o$ H8 ~# h: W
Copier l'arrière-plan sous…… 复制背景……
# [1 h! K' V% f& ~( ^ Définir comme élément du bureau 另存为活动桌面
- f6 ]* d, _- \+ {5 R9 V/ q! ~ Sélectioner tous 全选; c: Z) i% b& T' l8 N8 E- d# ^
Coller 粘贴7 C% q- `1 n" L. A/ \- O4 m. _
Copier 复制
) Q6 K" `9 f) C' p3 |( ^8 ^; t. ^ Copier le raccourci 复制快捷方式0 Y* n4 o1 O2 t+ o
Créer un raccourci 创造快捷方式
) e0 t' `# o; m9 u: e Ajouter aux Favoris…… 加入到收藏夹
) h/ s# s* ?8 X" R- b5 } Affichier la source 查看源文件& p' A0 O3 Y6 f% L
Codage 编码
5 Z4 C0 {( A( B+ B* x5 R! f$ O Sélection automatique 自动选择
6 p s B4 i {) U Chinois simplifié 中文简体9 r1 R" s3 z4 ~8 B: j3 E
Europe occidentale 西欧字符
& I1 m% E: [1 G7 g3 z Chinois traditionnel 中文繁体/ P% w; m/ D' ~! R+ |2 H; m- O$ D; ^
Plus…… 更多
?0 J6 ?5 E6 v Z8 N Imprimer
! D1 T2 H- e& }4 n* L2 P ~ Actualiser
- G% t" N9 C4 L Propriétés 属性
, a# s) q3 e+ v7 W9 a! p2 a$ R$ r: n 菜单：
, @$ C5 G. i: L2 C2 D Fichier 文件
$ s9 W6 ~$ [% s& {3 ]7 a/ i7 O. S Nouveau 新建* S2 o7 ]1 V l8 l- C
Enregistrer sous…… 另存为' t$ T1 W% V( ]; G1 ?
Imprimer 打印# p2 l1 C" w6 T# R1 ? j
Affichage 查看2 U' p0 b' T- x7 d7 V' ~6 G; I
Barres d'outils 工具栏# X- J* c. K6 N) G
Barre d'état 状态栏
2 z5 V/ d" |5 j4 \# q: S1 d& s Volet d'exploration 浏览栏) Y6 b# Z& W9 t! ^( J7 f$ O
Taille du taxte 文字大小
! s5 l9 F5 U- _+ X- h l'ordinateur 电脑
6 W) D! J4 `9 m+ v: G) r4 B la fenêtre 窗口
7 ?- _" l$ t# L0 X/ b8 x3 G le menu 菜单
9 u' H( i3 [5 h! G" A+ y le logiciel 软件' R8 y. Z6 `/ t5 E' E0 s3 r. t
le matériel 硬件! r8 t6 i) b* p% c
l'icone 图标9 O+ _5 z! s! y2 ^ c! @( z
le clavier 键盘
( \! p4 A4 c# H la disquette 软盘
$ s" O# }9 @4 F* t; ?4 v& \# j la souris 鼠标
! U$ _4 \& q0 F1 H" T- d. ^ le disque dur 硬盘
: N3 ^) h. h" I) {4 o9 A; G; q l'imprimante（f.） 打印机 ?% ?! P- e2 t0 q8 h7 @2 A
le serveur 服务器1 U& @9 ^* v7 z3 H; ^$ h/ z, D ~
ouvrir 打开) ^+ t5 g8 J% r% r. B& N% U
cliquer 单击
& |) Y) L B' W. X6 ?/ W# G! M7 o% U créer新建& v; ~, j! d& I1 @! H( k' |5 n
double clic 双击
' W+ o' P6 n8 @- d3 i+ ^0 y+ s éditer 编辑
; x. M" t6 V: W6 D# z8 F copier 复制, D. L& Q; |7 s$ Y. m" B# L
annuler 取消
4 O6 O% x) F7 Z1 N) J$ n7 z coller 粘贴) X) i. b% z3 c
enregistrer 保存$ X6 G, H2 o( k* S! ]: v% X0 g
couper 剪切
: s) T" |- w! r1 r% j8 Q1 G déplacer 移动' V- u0 k2 D$ I3 q) u
supprimer 删除5 r( n' d$ B" S2 `
le programme 程序
/ x) D. W8 n! X7 W3 v7 V. u8 o5 z4 Z9 l les bases de données 数据库
; M4 L0 d2 k ]0 S8 n le cybercafé 网吧/ L1 m) F& _# K# `% ~
le café Internet le site web 网址
, k6 u9 R) K1 Y' y& B le site 网站8 A+ ^0 U/ v- P6 K, }
Internet 国际互联网$ v! W q/ j- v
l'accès（m.） à Internet 上网 le courrier électronique, le mail 电子邮件' _# B: m7 o9 G9 N
version francaise 法语版
: F, c, U% \% { Pour le moment, pas de service de ce genre. 目前没有这项服务
S4 @4 N5 {9 w Plein écran 全屏
0 [, R# o4 y8 n* _1 n# ]5 i asv = age sexe ville 年龄 性别 居住城市 （聊天室中常见）( r C" M+ ^2 Z/ X( o( W
Fermer cette fenêtre 关闭窗口1 m+ u3 {: y5 t2 D
Nom d'utilisateur ： 使用者帐号7 _. x/ I' c" g
Mot de passe ： 密码# H2 n1 M* m! f+ C
Mémoriser nom et mot de passe ：记住姓名与密码
! ^# P3 O$ n, l" S f" } Je ne suis pas membre de voila：我还不是voila的会员
, o2 t2 W. Q$ B: `" F page d'accueil 首页 contact联系 liens链接
. L+ R. a* z5 w$ X5 _ forum论坛 actualité时事，新闻! b5 P* [* u1 l* [9 D4 K. _
communauté社区
' [/ w) z0 \/ ?- ?) ] plus更多3 R& O7 t y1 y' ~3 g
et aussi更多" B" x. i b* @. y9 b
recherche搜索
5 f; Z% ]7 H5 C, j! a5 O devenez membre 注册为会员$ ] O1 H5 T9 N1 C
A la une头版头条8 A+ |9 |7 l D
Page perso 个人主页
' i( y: C# M: [7 E H& |' W/ S Faire de ** ma page d'accueil 将**设为首页8 N) N1 u0 p X/ F
Ajouter * dans mes favoris 将*加入收藏夹
$ h$ b1 \- k. P1 R M0 p% d Tous droits réservés.版权所有
5 Q3 g& b; m( m1 Q& _ h Recherche par mot clé 按关键词搜索" w7 O5 C7 H( b5 A
précédente 上一个/页
/ m2 t1 x d4 q# ]% h" g suivante 下一个/页
( y9 G# ]8 P- V2 y% c- C4 t Pages en travaux ！ L'accès aux Pages Perso de cet utilisateur est momentanément suspendu. 网叶制作中；使用者暂时无法进入
' K8 H# Y- u$ o9 N. ^ espace forum 讨论区
1 V, z, k6 W. M, d3 M; v3 S3 f Une erreur s'est produite sur le serveur lors du traitement de l'URL. 网址连接出现错误
: U6 e" m, R4 a! s 'Contactez le Webmaster联系站长
& S: X* C" V! I+ Z$ z, u1 P# V accessoire附件
4 I8 E, V5 P4 T- Z0 t L'internet …… The internet
& w' a3 i: {! X0 S un ordinateur …… computer- O; H. {$ V' y: s. J
un clavier …… keyboard
& K( k0 ^0 {( Y4 b; l8 H un écran …… monitor% z2 A5 U# h, c: Z' ^; h. |
une souris …… mouse* }! d( {! U- |8 y* a$ I3 @9 k
un portable …… laptop
, W( j! q/ t& ~! r: s/ h d" X' u4 f7 k6 m% B un cédérom / un CD-rom …… CD-rom4 I, S( ?# b+ A2 @
le web …… the web
3 L4 |" A8 b2 O4 J, @ un site …… website( @+ Q% d% _ @! w' v
une page d'accueil …… homepage8 f! |8 b ^' n1 Q9 @1 c
un forum …… bulletin board, newsgroup
5 \- W& W# _. H/ b9 q une salle de tchatche …… chat room
' U2 x; ^& v8 j& d) _! T un moteur de recherche …… search engine" \1 C8 j4 h% E+ o5 a" C
le e-commerce …… e-commerce
, k! o# Q( k9 U9 k$ p" Y. p un mot de passe …… password
* p" u# ?1 l; x* L3 w$ B un email / un mail / un courrier électronique …… e-mail
u! M4 D( z5 l( ^* D" u( [) p une carte postale virtuelle …… virtual postcard) V; t \0 i* j u) P* O' J
un internaute …… internet user
. d# K; V% J7 j7 v' b3 t) r- n, | en-ligne …… online( M& b5 A2 c1 G) k- H& ?$ w4 ?* I
un lien …… link
4 M0 D4 w, C$ K" t. x un signet …… bookmark |
发表于 2012-8-16 14:41:58
