法语词汇辅导：会计财务专业

会计考友

　　Bilan 资产负债表
, R5 c( h9 Z+ Y6 O; |　　compte de résultat 损益表
) X8 I# _6 Z9 N, M' F- [9 b　　Annex附表
　　CA ( chiffre d’affaires) 营业额
5 F& @0 Q; W$ e　　Rentabilité 收益能力
0 M4 e" C) N* D# G" G. L. Y　　Solvabilité 偿债能力
　　Flexibilité 灵活性
! o" F& P2 E% i/ q% I/ C; F　　ETE 净利
; ^2 ?( a& Z0 V. c% p　　EBE 毛利
　　stock MP 库存原材料
2 Y2 n# r. x6 ~　　stock PF 库存产成品
　　charges 费用
　　produits 产出
　　BFR 营运资金需求量
' f! n0 ^7 E- O8 v' V. ?/ j　　Décaissement 现金流出
+ m; O7 y9 c# r& A, F  Q% G　　Encaissement 现金流入
6 y7 @' o" |) L7 X& ?6 D0 A　　CAF 自有资金能力
　　Clients 应受账款
　　fournisseurs 应付帐款
0 Q$ F% _% i4 H+ B0 ^! W) @　　remboursem 本金
　　intérêts 利息
, t% M& e1 A, V# N) _　　emprunts 借款
% R' a: T" G8 o, C+ U  X　　capital 资本
　　Amortissement de IT 固定资产折旧
　　Charges de personnel 人员费用
　　Dotations aux amortissement 分摊折旧
. r6 G* y/ m9 g' i3 B) M　　investissement 投资
　　débit 借
　　crédit 贷
  S% X" E5 \) G9 Z+ t/ P$ {8 _　　tableau des flux de trésorerie 现金流量表
. k8 y( {! h/ h$ X3 c* B　　tableau de financements 财务状况表
　　ACTIF 资产
, O6 h0 A& o/ m　　PASSIF 负债
　　Fonds d’origine propre 自有原始资金
　　Rapport à nouveau 结转上年余额
　　Dettes financières 银行借款
* x+ E! V9 k" G$ m3 r　　Immobilisations 固定资产原值
0 a7 F% P( |; _+ ]& B1 |* L, D9 H0 n$ q　　Disponibilités 可使用的资金
/ e* H$ u7 ~, C+ C. V- B　　Fonds empruntés 负债总额
　　NET 净利
　　brut 毛利
# _- I/ c6 s/ v' A3 N　　doit 借方
　　avoir 贷方
2 p9 C, a; Y5 _6 S: g　　Grand livre 总帐
- r! F# [9 G, F& J　　PCEA ( produits de cession d’élément d’actif ) : 转让资产收入
" v$ G1 M. C+ {7 w- s" t' g　　Reserves 资本公积金
　　Avis de DEBIT 银行扣款单
　　Avis de CREDIT 银行进款单
　　Réduction ( Rabais, remise, ristourne , escompte ) 折扣
5 u0 m1 c# E/ j% e" f+ `2 a0 f+ p6 ]9 l　　Réduction à caractère commercial 商业折扣
9 @6 ?, ?* y0 _8 F* v# R* d　　Réduction à caractère financier 现金折扣
( o; K5 z$ V; ~- V1 }　　Journal 日记帐
+ M$ ?) l0 w5 d4 M2 Z1 R' ~4 A3 J+ C　　TVA ( taxe à la valeur ajoutée ) 增值税
+ r+ F8 _) J% h0 X5 u. Z2 R　　TVA collectée 消项税额
　　TVA déductible 进项税额
　　TVA à payer 应交税金