a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 89|回复: 0

[法语词汇] 法语词汇辅导:《bonjour》与《salut》的使用区别

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:41:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  bonjour " et " salut " !
/ X% ?' o1 a* n' S5 ^4 @  En France, on dit généralement " bonjour " quand on rencontre quelqu’un. Quand deux personnes qui ne se connaissent pas beaucoup ou pas du tout se rencontrent, elles se disent " bonjour ". Et on dit " bonjour " aux personnes agées et aux personnes pour lesquelles on éprouve du respect. Dans les réunions et les soirées officielles, " bonjour " marque souvent le début d’une conversation.
7 L8 r0 ^7 w& n9 x  Mais entre vieux amis, on dit généralement " salut " (ou tout simplement " ca va ? "). On peut aussi remplacer " au revoir " par " salut " entre jeunes ou avec de bons amis.
; z" M7 U2 a: _( u  Pour la plupart des Chinois, c’est la première étape de conna?tre la nuance entre " bonjour " et " salut ". C’est à partir de cela qu’on apprend à communiquer avec les Fran?ais !
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-8 00:16 , Processed in 0.233285 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表