法语词汇积累：突然大笑起来

会计考友

　　今天我们要学习的词汇是：éclater。
　　éclater
* P0 c- ]3 d8 {( w2 Y' Z　　音标：[eklate]
　　发音：
. e+ U& [. c3 f; E2 A  a" I　　单词释义（Definition）：
　　英文： to burst, blow up, explode; to break out; to make noise; to shine
8 i: ]9 ~# V) [( T. m3 V　　中文： v. i. 1. 爆裂， 爆炸；2. [喻]突然发出巨响；3. 爆发， 突然发生， 突然出现；4. 显露， 显出， 表现出
　　例句：
: }( v- q, j( B" @( n3 \　　1. La bombe va éclater à minuit.
　　英文：The bomb will explode at midnight.
　　中文：炸弹将在半夜爆炸。
　　2. L'incendie a éclaté à cause des cigarettes .
' y) e: e5 W/ D) {; W　　英文：The fire broke out because of cigarettes.
, Z% m. W9 _' u8 j( S( n　　中文：这起火灾是由香烟引起的。
& U0 S! E& U; m2 H3 \　　3. Quand je lui ai raconté la blague, il a éclaté de rire.
; F$ h, K# Y1 F) k4 F　　英文：When I told him the joke, he burst out laughing.
+ T* z$ i6 o# I5 k  w+ z. j　　中文：当我给他讲那则笑话的时候，他突然大笑起来。
! A6 I2 g; w7 a; l$ D+ k　　4. Son talent éclatera toujours .
% d! k& i* O) k9 j　　英文：His talent will always shine through.
　　中文： 他的才华总是那么的耀眼。
! J6 m# J# B* z  A3 |　　词汇联想（Related）:
" Q* z! X$ ~% t　　un éclat
　　英文：splinter, sparkle
. b; F* B% r% ~9 v* B　　中文：碎片，裂片
$ X9 @- D. |+ F- J% v$ X4 N9 {0 L9 d　　éclatant (adj)
- U. _: @% X/ v$ G/ k% o　　英文：bright, brilliant, loud
. S/ g: G9 v) M0 O# v. Z　　中文：响亮的，闪亮的
4 O5 f$ _! e7 V7 i; D　　éclaté (adj)
　　英文：fragmented, confused
7 p$ ]& |- \+ t3 T　　中文：支离破碎的
% o+ [& T2 S9 H1 F/ v2 N　　un éclatement
　　英文：explosion, split
2 H% r/ J* W  b3 q　　中文：1爆裂， 爆炸 2分裂
　　un éclateur
$ G: Z! t' Y  F　　英文：spark gap
　　中文：【电】火花放电器