海地
- H6 n9 I* U+ `( BHa ti. w$ W6 w" n# P, k5 q
太子港
& r( a8 j; p5 z. Z( j, M# Y+ dPort-au-Prince〔海地首都〕
; R: [3 B7 t# p* {海地共和国' R+ `, N" u& F3 M
République d'Ha ti
. o5 e" j6 p1 j& I9 D3 U海地人
/ {1 m0 {- g. `, T6 a, b( j: A* NHa tien
# `; v3 ^$ o" O6 w2 }: g: R海地首都太子港刚刚发生里氏7级强烈地震,造成重大人员伤亡和物质损失。
- t# C# \9 v( U/ E; l4 @5 tUn violent séisme, de magnitude 7 sur l’échelle de Richter, vient de frapper la capitale ha tienne Port-au-Prince, causant de lourdes pertes humaines et matérielles." n5 x+ I+ T+ P( R2 R& Y0 T
中国海地贸易发展办事处2 j3 G, E0 ?1 S
Bureau de Développement commercial de Chine en Ha ti〔中国驻海地官方联络机构〕6 e6 E# P2 `' R/ y$ g& ?' N
海地中国贸易发展办事处
3 p" j n! d/ g6 z# U1 d" [! mBureau de Développement commercial d'Ha ti en Chine〔海地驻中国官方联络机构〕
3 @3 ]4 c4 \2 d4 Z: \联合国海地稳定特派团
+ v$ ]. K! m( Z' j8 Z, J$ YMission des Nations Unies pour la stabilisation en Ha ti〔缩写 : MINUSTAH〕 ;United Nations Stabilization Mission in Haiti[英]; Mission de stabilisation de l'ONU en Ha ti9 x4 ?3 [% j" y. L' U
联合国维和行动( E) d) ?6 ~& g. X* h& `
opérations de maintien de la paix de l’ONU5 ~, P2 J6 M! k; T" J+ w
依然被卡在瓦砾堆中联合国工作人员 |