法语的名词无论是表示人还是物，都有阴、阳性之分。表示人和动物的名词，一般是按照自然性别而分;但表示物的名词往往是约定俗成的，所以我们在记忆法语单词的时候一定要连同它们的阴阳性一起记忆。
8 w7 ^0 z( i- U% ^) }! I! G) n 实际上，对于某些具有特定词尾的名词，其性别还是有章可循的，牢记下面列举的40个常用的名词词尾，你就可以正确地辨认75%的法语名词性别。
# F: O# e( ?5 F# E 阳性名词词尾 " w! k1 R" m( _! ?6 E8 m" ^
词尾 词量 准确率 例外的单词 * d3 s2 ^- R4 f+ y6 n8 f8 q" a8 j
-age 964 99% cage plage image nage page rage " [ w" T5 G5 u, t3 X
-an 104 95% median maman $ U% \! W5 J' k1 ^! {
-c 128 98% fac
& U+ ~7 a$ q% W; O3 Q- M, m2 G -d 184 97% ( ?# C0 R: j2 `9 _. @- s
-eme 51 90%
8 G) f: U/ g1 R8 j -g 83 99% ' d g" o( ^/ @3 e2 S. U
-i 216 91% merci fourmi foi loi
( W( E2 G4 b' o, w7 w. p" A -in 293 96% main fin 5 V2 J% z z, {$ `. s9 k
-is 189 93% brebis fois souris oasis
6 V0 n" R: B! e* G' b3 a) t" E -iste 147 97% modiste liste piste 8 h" E9 `- U1 _! o. u, m7 j( u
-k 48 98% ) ^- c7 x7 o1 F# W/ X0 Y8 h
-l 389 89% 7 s6 s" K5 r, O+ p+ S
-lon 89 98%
1 O; h+ n4 C# }: m0 Q6 v -m 156 97% faim
* L( t' t" I' j) Y! \* k -non 35 97%
7 y7 i* g/ V2 D0 J+ K! ` -o 186 82% meteo dactylo dynamo steno magneto moto
5 K% M5 M3 v% T" v( @' ?) O -ome 50 96%
4 s* k% h8 \4 J% W. ?, s9 ^ -r 1556 89% mer chair minceur douceur froideur grandeur profondeur odeur large
) a& K( C) `; W/ t. X' l ur valeur fleur couleur soeur peur vapeur erreur horreur cour tour
+ j# p8 o4 l0 w9 V4 y9 Y9 r$ f$ G; ^4 j2 J -ron 73 100%
+ E+ D/ e$ R1 p0 ]3 r/ V -sme 407 100% + h0 x) b# s9 n. t5 p2 [) V
-t 1976 98% foret nuit dent part plupart 1 m0 i+ u1 t7 }5 d0 f
-taire 34 94% ( m. ]5 K- C; o# g6 {/ Q: g
-ton 65 100%
, i0 X2 g* r( T& \, k+ Q* C3 M -tre 195 87% fenetre huitre vitre rencontre montre lettre p1 ` S8 e) X1 ^7 j# `
-u 332 97% eau peau vertu # f" L. m5 Q o& j
-us 100 95% / _7 A7 P+ @! u$ A
合计 8050 95% 0 @8 N' c7 Q* n& H& |- ^
阴性名词词尾
- i* @* G# n! w" }7 M# n 词尾 词量准确率例外单词 : ?1 A2 H( y, }% I
-ade 128 95% jade grade stade 8 }! y& M7 g, R f# p
-aison 37 100%
( p6 P6 Z. q* F7 Z: I+ | -ce 500 89% espace crustace exercice benefice office artifice
# ]! o/ K8 R) @ Z3 B precipice dentifrice armistice vice service silence prince commerce pouce
$ @3 Z$ i9 `3 S8 b& V8 y" q* p) R, ? -ee 233 89% lycee perigee trophee pedigree musee ) U, ^) f% x1 r& X" m, v
-ie 1034 98% incendie cryptographie perihelie genie foie parapluie 1 F* S8 b. V: r4 j4 O c8 w4 P
-iere 110 97% arriere derriere cimetiere 9 E- b: {$ T- C, V
-ine 277 91% domaine capitaine cine pipeline moine patrimoine magazine
! @7 T5 w/ p7 D/ j -ion 1530 97% ion million billion camion dominion lampion scorpion espion demi
2 P( ~# H4 h1 U( M% x( _ litarisation antivivisection bastion attribution avion & |* P0 f# A! T0 ?/ G# O
-ite 739 94% trilobite anthracite plebiscite gite graphitesatellite theodolite
# @0 }1 L4 m# o" o3 F comite ermite termite granite rite merite site opposite 7 u8 c. Q/ V9 q. K0 n
-lle 303 87% intervalle vermicelle scelle braille mille gorille vaudeville 2 o% ^6 } E/ R1 q; M" Y ~
-se 533 85% vase malaise suspense sconse oppose expose gypse inverse colosse c + g- z+ G1 G2 D( A( k; ^, x- M! j
arrosse pamplemousse - W) V1 t+ U$ Z' X: u( W
-tte 327 98% squelette
9 |9 ?2 `* j' j$ {$ c$ @ -ude 47 94% prelude interlude coude
- v7 y8 t- G4 g3 | -ure 339 90% dinosaure centaure kilowattheure sulfure/nitrure/...parjure murmu ' u& [5 g% \" g+ y8 I) h- ?. E: D
re trichosure : z" i# q: f; j
合计 6137 93% 6 h7 y: b0 V4 ^1 t# J/ V$ v
下列各类名词一般属于阳性： 2 _- B- N: L. s7 |; J4 J1 D7 Q
1.表示月份、星期、四季、方位的名词， ' Q4 O6 c. l, v$ w
如：le janvier(一月)、le lundi(星期一)、le printemps(春季)、le sud(南)。
' A7 g; a; t! P& N 2.表示语言的名词， % Q2 Y" N. _# t- i1 A- H8 A' M u
如：le fran?ais()、le patois d'Auvergne(奥弗涅方言)。
& f( R y/ F4 W. V9 K4 { 3.表示金属、树木的名词，
4 \/ i/ v2 a! ?" b( M" i3 g* l6 X! q 如l'étain(锡)、le zinc(锌)、le pin(松树)、le saule(柳树)。
) ~+ p8 E6 _* K 4. 除“e”结尾的国名， 6 S# }# g3 I" k2 Z) R
如：le Canada(加拿大)、le Mali(马里)、le Monaco(摩纳哥)、le Pérou(秘鲁)。
& Q* P3 u7 t3 Y( Q 下列各类名词一般属于阴性：
/ j+ D K# p" i 1.水果名词，
) d: n: @! }( x$ G6 M3 L 如la banane(香蕉)、la poire(梨)、la fraise(草莓)，但下列词例外：如l'ananas(菠萝)、 * ]; F4 M9 C( v% F6 r% ]# @" N8 c
l'abricot(杏)、le citron(柠檬)、le melon(西瓜)等。
/ W. A' |1 T F$ z$ m6 l- G 2.科学、艺术类名词，
. b1 p0 F7 Y1 L) E' ] 如：la science(科学)、la sociologie(社会学)、la philosophie(哲学)、la sculpture(雕塑)、
' F! I* w6 n N/ \: s& }3 G la peinture(绘画)。 4 I4 ^8 l# [( y" Q- @3 K
3. 以“e”结尾的阴性国名，
: x3 {3 b! B7 ^' S9 ~1 S2 } 如la France(法国)、la Chine(中国)、la Suisse(瑞士)，
4 z0 v% x5 j( U, h 但le Cambodge(柬埔寨)、le Mexique(墨西哥)等例外。 - i) N2 Q& ^+ `6 d7 S9 }
一些法语学者在实践中总结出如下的规律： 6 o# P1 k8 H8 Q: ^
1. 果树名称为阳性，果实名为阴性，例如：
- o5 _# Q4 r# o( l! q/ A un pommier --- une pomme 4 [/ l* z5 f5 q1 [) R
un poirier ---- une poire
# X, E% {6 m" w1 R8 L un prunier --- une prune 1 a+ q" I0 p% X0 N7 v
2. 语言的名称为阳性，例如：
* f7 R$ K5 Y8 M8 I" @ le chinois 2 }) A7 Z% E- }! Q+ B
le fran?ais
& p% @- G: Q9 @+ S l'anglais
4 r4 l2 G" L) ]! U2 i/ Y9 B2 e' a! |: P 3. 金属名称为阳性，例如： ; z p6 p0 S& L7 g
le fer
7 r3 M9 s. |( G3 n8 P$ R le cuivre
+ `, Y4 y- P- Y l'aluminium 3 j( K! @1 U5 l
4. 具有下列词尾的名词一般为阳性名词：
5 M& ]; `$ ~& G) v! @/ M -age courage passage $ i* I# V' O- _
注：词干是age 的例外：page， nage等 , `, E1 l# }6 B& Q+ E9 N7 o9 F
-eau bateau drapeau 8 {3 |3 Q3 r) r( ]) {8 h/ s1 q
例外：eau， peau 等 $ e( F' j1 M8 a) ], {: X- t
-ème problème système
2 d8 @) w' C7 F/ L& r- _$ l6 Y -et jouet gilet 7 [9 o ~, U6 r; l) O! C" j3 i
-eu lieu feu
R. q( L0 L3 @4 J; \) x6 _8 G -ier escalier papier ' z5 p& F7 g( g7 |: u
-in magasin chemin * H& n9 T. R$ j! v0 O
-isme communisme journalisme
+ P) m- o/ w2 F) R) H" b+ Q -ment mouvement gouvernement 6 J( r) r" j# l5 L0 ~7 k1 Y
-oir mouchoir soir & R, u9 A3 b( |9 ]/ M8 i6 q4 u
-on crayon savon
0 k* v3 L' K: J -ou chou clou
6 n7 f3 U6 S8 _. U+ N 5. 具有下列词尾的名词一般为阴性名词： 6 g) U" r) g% w# @4 ]; R
-ade promenade limonade
' Q$ s2 x; r, o! O$ [+ i -ance connaissance conférance ) D- b' t3 P% d7 g9 l
-ée journée année + a6 g0 E3 b% [' G! d
几个词例外：musée， lycée， mausolée 等 ) m# Q3 S2 N# l: R
-eille bouteille oreille 2 ?0 F+ C) z! Z( D
-ence conscience influence |
发表于 2012-8-16 14:41:58
楼主