请写出下列法语动词的变位形式，依次填在相应编号的框内。
5 h" b4 |8 I6 [6 c 1.reproduire vt.现， 使重现,再得出,复制； 翻印； 转载$ F* \ }9 m! t( g/ j% }' }5 f$ ~
reproduire un tableau 复制一幅画
, p, Y: M5 v7 D; R" g reproduire sans cesse les mêmes raisons 一再提出同样的理由1 V$ n# p6 V- \4 e; I
Il reproduit dans sa traduction le mouvement de l'original. 他的译文忠实地表达了原著的生动性。
: R/ S# G: d1 a8 z! w' L) V# ] je[____1____] tu[____2____] il/elle [____3____]1 h( a6 e+ l6 Q& O" [: U5 M/ p
nous[____4____]vous[____5____]ils/elles[____6____]) w( r, v4 ~( e; ^% f% {4 s
2.parementer vt.【建筑】砌面， 盖面/ H- j9 o+ m$ R! k; u* |: K
je[____7____] tu[____8____] il/elle [____9____]
) D; Y5 {9 S% Q/ T7 m nous[____10____]vous[____11____]ils/elles[____12____]$ r6 d1 c! D% \
选做：请将他们变成 直陈式 简单过去时- Le Passé Simple De l'indicatif
# ^. Q/ \% S+ L+ e: w: u5 `5 ~ 3.je[____13____] tu[____14____] il/elle [____15____]
% H w0 T/ g% t4 T nous[____16____]vous[____17____]ils/elles[____18____]7 S: l# k# x# g# S
4.je[____19____] tu[____20____] il/elle [____21____]
& f- t0 x$ {7 e. t8 D nous[____22____]vous[____23____]ils/elles[____24____]
, c* _9 |, o5 Q! W9 A 答案：
- t& s, H" J) P% U7 c 1. reproduis4 n( q) Y {/ H! J
2. reproduis
+ z9 X2 K ?% `2 C: ^- {/ [ 3. reproduit
: I& Y, C* ^( C! i7 W" D 4. reproduisons* ?4 F/ h a' e! J
5. reproduisez
5 ?8 @. ^. V" E# Z; L. U 6. reproduisent, `+ H- `5 M- f9 K
7. paremente
9 d1 S3 }) ^/ D7 J. a 8. parementes }/ q' G2 M" X" t
9. paremente) g6 @! S/ M! ?) X! F" ?5 Q% }
10. parementons
! Y& e5 n# E1 [ M% S1 a: V 11. parementez; n; T- g" N. T) o# d
12. parementent: V/ h. V% B( t, s6 z
直陈式 简单过去时- Le Passé Simple De l'indicatif5 O) n6 W6 `4 c" K1 m
13. reproduisis* x: L8 L# r [
14.. reproduisis! W) m& o( Y0 N5 R+ S% p+ H- p
15. reproduisit# A: F( U7 {, b# {
16. reproduis?mes
3 s0 Y/ q2 s5 y8 a# |) H 17. reproduis?tes6 @# | [* J5 P
18. reproduisirent! W. `1 [' L, V/ O( @# G
19. parementai2 L" c+ z, \1 H) L
20. parementas
6 B9 |. c6 B, U4 Y4 j 21. parementa
. \+ M2 Y# P' S9 U 22. parementames
3 W! n# }6 o1 v: x9 n$ i0 g 23. parementates
. c! @4 Y* n1 l$ o/ h' q 24. parementèrent
* O2 d( t/ |0 X 解析：
, t& ~1 D ? W" c1 I, @1 R# l 1.reproduire 变位相似的有：produire,conduire,cuire就是-uire系列的。。。- C O! r" C/ | ~2 H. Z# n% p7 m
2.color=#00008B]表示：(1)在过去一定时间内已经完成的动作，同现在已没有关系。用在书面语言，特别是文学语言中，用以叙述过去发生的事情。' V) d0 v8 s4 q1 v q0 |
eg: Le 14 juillet 1789, le peuple parisien prit la Bastille. 1789年7月14日，巴黎人民攻占了巴士底狱。' z: w, W& R9 z+ I5 z
(2)叙述一系列连续发生的、已经完成的动作，在小说和历史故事中常见。
% N$ ?- L( D( Q: q, R8 F （3）表示在过去一定期限内持续的时间较长、但已经完成的动作，此时强调动作本身已经完成。
4 b7 x2 L& G. K% a* f) @+ \ eg: Il marcha trente jours, il marcha trente nuit.他走了30天又30夜。
9 M7 c6 e$ G0 _& S0 `- A （4）表示故去重复的、但并非习惯性、而是已经完成的动作，这种情况一般都有时间状语。
: s$ n/ H7 c2 a2 c （5）强调过去发生的动作的开始，这些动作不一定是短暂、一次性完成的，而是可以延续下去的。仅限于本身带有“持续”或“未完成”意义的动词
/ [/ ?4 ]3 K2 V+ M 这个时态要经常复习啊~
, H$ C! @% j! ~- T* t 第一组动词：去掉-er,加上ai,as,a,âmes,âtes,èrent& P( [6 [ e5 U. |- B3 `
第二组动词: 词跟后加-is,-is,it,-îmes,-îtes,-irent |
发表于 2012-8-16 14:51:20
