指示形容词
# X( B; b& ~, _2 u6 H ? 阳性 阴性 单数 ce, cet cette 复数 ces Cet 用在以元音或亚音h开始的名词前:
! c) W) u. c+ P6 f5 U7 m Cet ami./ X% Y+ O4 W6 j J; r" R3 p( X# m
这个朋友。
" i, n5 r% g, }1 q3 u$ { 指示形容词可以通过在名词后面加副词ci或là 的方式来增强语气:! G6 V( E; r, X& `+ h
Cet ami-là.
0 m0 Z3 d, v: M( i4 ? 那边的那位朋友。
- `/ S0 W N- I" \$ N( z( Y9 Z1 I Cet ami-ci.
5 r4 h' N1 k7 t4 c2 F- k r 这边的这位朋友。: z5 C! k6 ^, @2 w) n( g0 S
指示代词- h- O1 b, }# @9 ?
法语中指示代词有两种:. d% ^6 E$ L& E
可变化的指示代词能指明名词的性和数,其本身的性、数必须与所代替的名词相一致。
6 M r; Z' F% d w: L* q, m 例如:% ~2 n8 Q% Y9 V5 x1 S, x& l* o5 \
J''''ai aimé tes photos et celles de Marc.
; I6 `# j) t9 t6 f 我喜欢你的照片和马克的(照片)。
- U# L& E% ~9 c! a( H. g9 @ 那些中性指示代词(ceci, cela, ça, ce) 不指明性、数。它们总是单用。
3 Z: l$ e. a4 L5 K 例如:
5 d( m Q$ y4 t Ceci est vrai.
$ T; {0 r/ C4 Z9 R2 D& J 这是真的。
, p, g) x7 B% N0 f2 l 指示代词可以分为两种:
3 a: F* Y9 r4 E# W/ r4 Y( r 简单指示代词:不能单独使用,它们后面必须要紧接以介词 de 导的补语或以关系代词引导的从句。
! n6 ^& [2 d( `, I 例如:
% N5 s6 C4 Y8 r$ m% j Donnez-moi celui qui est sur la table (un livre).
# a0 v6 m% g4 ^! k5 A5 l. Q 把那本桌子上的书给我(一本书)。$ Q* L7 q4 l: B4 Q1 k2 c
复合指示代词:是由简单形式加 -ci 或 là构成。带-ci的指空间或时间上离说话人较近的人或物,带là的则相反。( t; c2 W9 {5 o
单数singulier 复数pluriel 阳性masculin 阴性feminin 中性neutre 阳性masculin 阴性feminin 简单形式 celui celle ce ceux celles 复合形式 celui-ci celle-ci ceci ceux-ci celles-ci celui-là celle-là cela ceux-là celles-là |