在法语中,有些名词只用复数,有些名词只用单数。 ) p, N5 P# {+ p* J2 r3 ^% H
以下名词通常只用复数:
$ @/ \* h: r- Y3 i1 a2 t archives档案,catatombes地下墓穴,confins边缘,décombres瓦砾,dépens诉讼费,entrailles内脏, fian?ailles订婚,frais费用,funérailles葬礼,moeurs风格,obsèques葬礼,ténèbres黑暗, vivres食物
9 _6 D) c3 F( O/ z" z$ L2 ~/ v; F 以下名词通常只用单数
) e5 y8 H4 @0 R4 M4 I. p 物质名词:l' or 金 ,l' argent银,le fer 铁,la chaux石灰,le sel盐,le vanille香草
. J" `9 I( H3 T# W) F9 B; M& h5 M 例外:des sels mineraux 矿物盐 * w( t/ d6 V) z& u% y$ j( x
抽象名词:le courage勇敢,la vaillance勇气,la charité仁慈,la malchance不幸
4 a2 ? Z* G0 S* y1 Y 科技和艺术名词:la chimie 化学,la physique物理,la peinture绘画,le cinéma电影 6 b3 j/ g$ Q& R& V( e- m; V x
例外:des cinémas de quariter 街道电影院
! X; o& B$ {5 Q6 d1 Y9 ] 有时名词的单复数不同,意思也不同 3 E' S8 V7 p+ m
le fer铁,les fers铁索链, la peinture绘画,les peintures 画, un ciseau 凿子,des ciseaux 剪刀,une lunette望远镜,des lunettes眼镜, le cuibre铜,les cuivres铜管乐器, l' assise(石)层,les assises刑事审判法庭 0 y: U% k+ D2 w% |, `) _1 U o
以-s,-x,-z结尾的名词,变复数时词尾不变:
0 s+ @# j; D0 b+ C0 X un propos话,谈话-des propos
' w( n* q' |0 b X un souris老鼠-des souris
" W" p% @) ^+ Y- _ un prix 价格-des prix
5 ~$ ]* \! g$ J un nez 鼻子-des nez |