Vivre, c'est combattre. 生活就是战斗- i2 h! |& E: A3 X( r. J. \
九、De与变位动词venir连用,构成最近过去式(le passé immédiat)
+ R+ u7 E$ A, K# D - Il y a longtemps que tu es là ? - Non, je viens d'arriver. 你在这儿呆了很久吗?- 没多久,我刚到。1 P6 E8 ]9 z1 ]3 b+ P
十、De在avoir, être, il y a, posséder, rester, voir (包括voici, voilà), rencontrer, connai?tre, remarquer, trouver, se trouver等的宾语或表语后面,有时用来引导形容词或过去分词来修饰它,以突出该形容词或过去分词的地位。 De的这种用法,往往出现在具有数量概念的词语后:
# |; ]7 k' S, H! C Il y a trois soldats (de) blessés. 有3个伤兵。
& |, I# e! E( e Nous avons trois jours (de ) libres. 我们有3天空闲。
4 l3 U" L$ \ q2 d" M8 ^/ k 注意:# `( t* ]; ], R; H& @/ ]1 b" K
1)De 后面的形容词,过去分词要与所修饰的名词性数一致。
9 h6 i' J9 L0 ^ 2)以上句中的de用不用皆可
8 w `( l' I+ B7 m8 T6 a6 q 3)当句字中有副代词en时,形容词或分词前必须加de( y; ~& d4 c( L7 s% R
ll y en a deux de cassés. 有两块碎的。8 I/ D* u7 e& y2 J( a6 ~
4)和ne...que连用时,de不可省略:
) ^ S( e, v/ ^+ T Z Il n'y avait que le vieux caissier Sigismond de véritablement inquiet. 只有老出纳西吉肆蒙真正感到不安。
: w0 h5 u& r0 W* q D2 V& B 十一、 其余的一些零散用法小结:$ L: x8 [& N& m4 a8 x9 P" }: n4 O
1.复数形容词前的不定冠词des,一般改为de:
" J8 r; {0 O ] 如des cartes postales / de jolies cartes postales) ~0 Q1 f( m: v. @
2.de表示份量,后面名词不用冠词,英语中有相同的表达方式:
2 P$ @; E+ f$ k( S 如une tasse de café (a cup of coffee)
( G+ o6 y$ u3 E6 [8 B( G! Q1 A2 a# N 3.Plus de 后接基数词时,相当于英语的more than,
9 C; l) t2 C# }! {9 Q, v 如:Il habite à plus de deux kiloètres de la gare.
" l4 @1 M6 G* E N; T- k 4.de和en连用,可以表示渐进或递增,再如:
3 w' L! g# y; U M8 E. C. e* v de porte en porte, de jour en jour
, g3 A, U* m2 ^9 R 5.泛指代词chacun可由de引导补语,阴、阳性要与补语一致,相当于英语的each of
, k4 c4 A& x; R$ C8 f- b 如:j'ai relu chacune de ces le?ons.
) w7 @. z7 V" R5 T 6.les abords de / aux abords de 在?????????周围7 h" n4 y/ [) z3 i: a6 I
如:les abords du lac sont très beaux. |