法语语法：中法对照-差一点儿

会计考友

　　Moins une.
　　Elle a doublé une voiture dans un virage.她在弯道上超车
　　Elle n’a pas froid aux yeux.(12) 她胆子可真大！
　　C’est comme ?a qu’on se tue. 这不等于自杀嘛！
6 Q% i" e6 ]4 B: f7 l　　Ca s’est vu. C’est de la dernière imprudence. 明摆着嘛！
3 M3 _# U7 |" F# V  ~4 h　　Un camion arrivait en sens inverse; elle allait L’accrocher. 一辆卡车迎面开来，眼看就要撞上了。
　　Il s’en est fallu de peu. 就差一点儿！
' P5 m" Y; ^, u+ D6 ^　　Vous avez vu? 你看见了吗？
+ V2 K) K+ ^+ U" S- G. V- A2 s, ]　　J’ai eu chaud.(13) 我给吓坏了。
9 p% u- E$ U: b2 d+ z8 b: y: m) r　　Elle l’a évité de justesse. 她勉强躲过了。
# c2 Z" \3 [' t. N: {$ n: C　　Elle l’a belle.(14) 侥幸脱险。
. m4 ~9 {. Z2 G. `0 g. |- B  _3 d　　Nous aussi. 我们也一样
$ q, F8 o7 v+ k, l5 @% A" [1 k　　Il était moins une(fam) 差点儿
& m6 [& Q$ y  Y& U0 Y' B" ~　　Elle est intrepide, tout de même.她真够勇敢的/
2 ]5 I5 ?( A5 c! q% \" S, u　　On ne croirait pas. 0 la voir. 真不敢相信