找出下列5句法语谚语对应的中文解释：( y. z! C% W* K4 ]9 c* V; ]1 [6 U
1. Ce qui vient de fifre retourne au tambour., J7 C. Z! q6 r
2. Il faut écorcher l'anguille quand on la tient.
" X/ V: k+ g1 M- g5 W 3. C'est une tempête dans un verre d'eau.' }5 \2 d: p: L% B+ M
4. A bon chat， bon rat.
3 U( T' ?# s) M 5. Prendre des vessies pour des lanternes.
( W1 B2 G& z# a a. 小题大做& [' ^0 z3 H4 F M
b. 棋逢对手
5 H7 m+ S' N5 E( y, P c. 张冠李戴) i4 g ^. C i9 D4 |( }
d. 机不可失9 U3 G" _% M' `" {# z
e. 有得有失, W( b* s+ o, H4 v
un fifre： 短笛
C0 J/ D# I$ k0 [4 x% h& S tambour： 鼓
9 ~" v7 r# H4 A! t3 Z vessie： 膀胱
, d! u" |" h E* i2 `* U lanterne： 灯笼
: D5 ]- a$ {8 F, U& U3 c$ J4 I 1-e 2-d 3-a 4-b 5-c |
发表于 2012-8-16 14:51:20
