法语复合句:. @2 r) @0 J' ~
最常见的复合句是从句:4 ?4 W! Q' Y/ }: A# j) {) s* `
A:关系从句:2 W2 J+ i% V6 g0 e1 z: g
由关系代词QUI,QUE ,Où,DONT,LEQUEL引导.' T. m7 Z. f( Z) K3 Q- G4 }+ B5 _9 P/ L
1: 由QUI引导的先行词在从句中做主语,先行词可以是人也可以物., x7 j8 A' h( x' ]6 W; |! J4 q
Il a une tete qui me rappelle quelqu’un d’autre.
- M& M& G0 R2 A) o1 ~" [ 但是当动词和宾语(宾语是人的话)之间需要用介词连接的话,即使先行词做的是宾语,也要把介词提前,关系代词用QUI,也可以用LEQUEI等代.3 V8 O$ n$ f. t- R
C’est une amie avec qui /laquelle je vais souvent faire du velo.
4 B- [5 D# A% ~% m8 V 2:由QUE引导的先行词在从句中做宾语,可以是人也可以是物.
B' Y) M! l- \) ]! E3 s9 f Soyez gentils avec les gens que vous rencontrez.! [$ R; P1 P3 A
QUE还可以引导补语从句(但是我还没学,等研究通了再写)
( p, I9 z; [( K- _; A; W6 k/ h 没有介词加QUE的用法.! N. _1 V& z7 G- P5 M/ @5 v9 ~
3: 由DONT引导的先行词和从句中的主语是所属关系,就像简单句中的DE的作用一样,不同的是DE引导的是所有者在后面,而从句中的是先行词是所有者放到了前面.动词词组如有需要用DE加名词是,也可以用DONT做关系代词.DONT还可以表示在什么其中,也可以表示出身等抽象意义(他是一位着名商人的后裔)但是它不可以代替D'Où,D'Où用来表示具体的地方.$ u$ M* X1 X* D! y
La maitresse d’ecole dont je me souviens etait petite et grosse.(动词词组需要).
$ @2 U3 y% g7 _% p$ W. L# s! n0 s Je relis ce roman dont la fin est emouvante.(fin et roman是所属关系)/ i6 }: t6 {" ^9 M
Je suis alle dans plusieurs villes ,dont New york.(表示其中)) @+ r6 W/ b8 ]
Le personnage illustre dont il descend.(表示出身等抽象意义)
! j. k' R+ U( S2 K! v 4:由Oǜ引导的先行词,可以代替地点和时间还有地点副词,但有介词时介词应该提前,
+ r% W; C4 B$ Z$ `+ b Il va quitter l’usine ou il travaille depuis 1980.(代替的是地点,U上的字符在后头就省了,知道你那个而不是或者的那个)1 W* i& f) G* }( j
L’ete est la saison ou l ‘on nage le plus souvent .(代指时间)
, n* B9 p* `) d, ^8 y Ton maillot est la ou tu l’as mis ce matin.(地点副词做先行词)
7 v) \7 A! H1 @6 j La ville d’ou je suis venu est tres petite.(介词加OU); @( R7 y; U; [# C7 U
至于LEQUEL的用法,我没学全,在QUI的用法中提到过一次,等我理解透彻了在写.
- d( ?9 X1 ]. q1 c B: 间接称述句,有疑问词SI,COMMENT,QUAND等特殊疑问词引导.
* Q# i6 A9 t4 B% [# x9 O, ` T Il m’a demande si je pourrais l’accompagner a l’aeroport.(他问过我是否会和他去机场)
) ~% w( D, ~9 M. u l6 k 就是这类型的间接称述句来说清楚某人问某人什么问题了.
- V2 e; v; L' U+ n$ J/ j+ V) @( { c:并列句也属于复合句,又分为有关联词引导和没关联词引导的.! T! M3 F0 \1 |3 C$ |! V5 v. J
Marie vient d’obtenir son diplome d’ingenieur ,elle trouvera facilement du travail.
1 b `! y% W h5 b* q Pour les vacances , je ferai une croisiere ou je passerai huit jours a Florence.(这的OU是或者的意思)9 T, M: B3 t- m+ b0 l
复合句就是这么几种类型,写句子的时候要注意一个句子里不能出现两套主谓宾,除非有从句...... |