法语简单将来时的构成是在动词不定式后面加以下词尾:-ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont。但是以 -re 结尾的第三组动词的简单将来时,则要将不定式去掉末尾的字母 -e 之后,再加上述词尾。0 P# D& z0 H3 m4 I* e K) m0 {
第一组动词: -er 第二组动词: -ir 第三组动词: -re; `/ ?- D, T0 b9 @) ?6 z
erai irai rai6 [1 [+ O2 o* q' T# K+ f% [
eras iras ras
/ l, a$ I+ O. \- m era ira ra1 J+ Q1 w. b5 f& X/ M
erons irons rons; U0 g" ~: z. q1 t8 P& r
erez irez rez
7 D5 g6 f7 L5 u+ ?$ ?6 V# [ eront iront ront
1 f" }/ @9 Z/ x4 [$ Y 例如:' g, U% `4 N8 P4 [5 m6 u3 W
aimer - 喜欢 finir - 完成 rendre - 归还/回去+ q, E3 W: X/ `$ Q
J’’’’aimerai Je finirai Je rendrai
* o5 [0 a$ H4 @% t$ n Tu aimeras Tu finiras Tu rendras) ^( {) M% Z: a- o, j5 i
Il aimera Il finira Il rendra5 J7 b& W4 H3 T( g0 o; r9 e, q
Nous aimerons Nous finirons Nous rendrons
0 x* g5 u7 S3 b" W6 Q* v$ d Vous aimerez Vous finirez Vous rendrez& Z/ E5 n! L$ F5 |3 B1 Q! z
Ils aimeront Ils finiront Ils rendront- p' W3 I2 L, W
用法:" d* ~( Z( U& R9 v- L3 f0 C4 n3 ~
简单将来时表示:
, t6 J- ]5 d0 z# h, f4 k) R( D0 n" l 将要发生的动作:
, p- ^, h/ ? D; S' l% T+ S/ U Ils arriveront à trois heures.
- F/ J/ C+ v- `2 a 他们将三点钟到。
) @0 x/ r) v( ? 将发生在将来特定时间的动作:
# o4 R) m3 x& u& h# }6 j+ e La conférence commencera lundi matin.
& R/ @% }+ u# S1 y9 P: R 商讨会将在星期一早晨开始。
8 a. X5 F1 T, n 一个将在将来实现的现在的意图:
i. `" w/ C* _; }, ^( a J’’’’irai au marché samedi matin.7 I! m( |" e( L2 i
我星期六早晨将去市场。( l6 l6 J; E# J% _6 k" L
注释: 英语中常用一般现在时表示将来时,法语常用简单将来时,如:
1 p, x+ ^8 V$ N. V3 g( N Dites-moi quand il viendra.* b0 v/ B, t* ?# T& r
告诉我他什么时候来。
1 }4 H' n* w( O% g+ c7 T2 C 注释: 法语常用 aller + 动词原形来表示将来时。它相当于英语中的 "going to" + 不定式 。
6 ]: T+ ~% C' @$ V) E5 z 例如:
D% `9 _: W5 L: y Je vais visiter mon oncle à Paris.
C* V8 b2 z) W2 n5 h1 v7 P 我将去巴黎看望我叔叔。, w# O( {3 k6 y2 @
Nous allons voyager à Bordeaux par bateau.
- S5 k) x$ |' G8 d* f1 N 我们将坐船去波尔多。! c. U- @, g: v, ^+ S4 a
être & Avoir 的变位
{/ S9 b: @2 O" f 法语动词 être (是) 和avoir (有)是不规则动词。它们的变位如下:
1 R" j1 _" L7 R6 B, Y être:
- K, X" Y5 v9 y" ?: w 简单时态:# n' _/ R5 |& L2 S, `" h
直陈式现在时: 直陈式未完成过去时:- l) b- E: v: I- ]/ j; _4 ^$ I
Je suis J’’’’étais
) L2 b" s# z0 g0 B Tu es Tu étais7 L% @ I" k0 `( C0 i" v
Il est Il était
0 D: B+ j% R) q Nous sommes Nous étions
1 H: c7 v" J5 T' M7 E) M Vous êtes Vous étiez; o6 _1 {8 k% B7 ^7 b8 F( r
Ils sont Ils étaient: \; c. C; C$ J$ c& g T7 H
简单过去时: 简单将来时:2 _6 B4 c4 ]0 S+ e
Je fus Je serai
/ t( T" c* @/ P) k+ ?% l/ v Tu fus Tu seras
2 W! r4 Y2 h4 \ Il fut Il sera6 O/ z# T! P7 l6 \6 X) f" a
Nous f?mes Nous serons
5 B" _& O" k. o Vous f?tes Vous serez
, J; I6 i+ y- e+ m5 p" U Ils furent Ils seront |