a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 69|回复: 0

[法语听说] 法语绕口令11(法英双语)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 15:03:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. Ecartons ton carton car ton carton nous gêne.
; o7 n5 g% l1 i; ?' F& d$ B1 U  2. Jésus loge chez Zachée, chez Zachée loge Jésus.
* E$ O0 }) @1 R) e  3. Un chasseur sachant chasser chassait sans son chien de chasse.5 s5 C# K9 W* v$ z! S3 F. G
  4. Que c'est crevant de voir crever une crevette sur la cravate d'un homme crevé dans une crevasse.. x) `  I2 C* Z- C- S/ N
  5. Une bête noire se baigne dans une baignoire noire.
- f- i/ V! u, U+ j1 Y3 W7 [  6. Un chasseur qui chassait fit sécher ses chaussettes sur une souche sèche.& t2 `& y" C8 E" F
  7. Un plein plat de blé pilé# {1 m' j+ b4 D2 c1 n
  8. Un ange qui songeait à changer de visage se trouva soudain si changé que jamais plus ange ne songea à se change.6 q* p0 k7 i. ^9 q4 w5 T/ w" ~
  9. Le chasseur, sachant chasser sans son chien, chassera seul.
, U- F% k7 Q+ E2 u6 y  10. Lily lit le livre dans le lit.5 y4 [: u# C1 N' C6 ~2 l- X0 T8 p
  Rough Translations
0 P: Z! E* Z1 h# A# |1 [  1.Let's move your box, because your box is bothering us.4 k5 j( e4 @" A/ z2 }. n# q/ \6 I
  2.Jesus stays at Zacchaeus's house, at Zacchaeus's house stays Jesus.
! F( h: |& a) P4 m* u  3.A hunter who knows how to hunt went out without his hunting dog.# v  E0 |1 ]& L( A3 R+ B
  4.What a riot it is to see a shrimp smashed on the tie of a dead man in a crevasse.
& p8 g5 y, A  [  J. k& F/ q7 d  5.A black beast bathes in a black bathtub.
  N1 x- N3 o" V7 q  ]  6.A hunter who was hunting set his socks to dry on a dry stump.
' M2 ~8 I$ k. X# _5 T/ {7 ?1 X, w7 j1 K) Z  7.A full plate of piled wheat.
/ e! x, Z) V2 Q0 b- L  c: {& T  8.An angel that dreamed of changing its face suddenly found herself so changed that never again an angel dreamt of changing.
( O8 v$ @3 l) ?- ?  9.The hunter, knowing how to hunt without his dog, will hunt alone.
5 l1 o+ T: B0 I  10.Lily reads the book in bed.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-5 02:12 , Processed in 0.178345 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表