·今天天气怎么样？ h- M8 r; q- g2 T
Quel temps fait-il aujourd’hui?
5 G8 p4 O+ K( d3 x5 u! o ·天气好极了。' ?2 L0 N# m3 P+ Z
Il fait un temps magnifique.(splendide)
. }/ ]/ R9 d2 H, X ·天气温和。- V8 I) d$ v+ V d5 R: k# w5 v
Il fait doux.(bon, tiède)
: c% a4 c1 A5 ]6 _( P7 ? ·天气凉爽。
- Z& ^$ H3 [4 i: j8 n& g+ T6 s Il fait frais. n! A* B% |7 J& X
·今天有太阳。% i, r# O8 V6 \" A( r" ~$ V0 o
Il fait du soleil.
7 g4 ^ T# Y8 `7 V, ] ·天空晴朗，万里无云。
( E, `* ^: d' V; P; z) @% V Il fait clair, sans nuages.. W0 {! {5 w S* Q( w1 b
·天气干燥。
, a3 g. C+ Y6 F3 | Il fait sec..
) m+ ~7 U4 L- @% O% ^ ·天气潮湿。4 L o# Q0 q4 |3 y9 m
Il fait humide.
( |" C. J9 W: \6 g+ j' U- A ·今天阴天。
# L4 O7 J+ F5 m8 w Il fait un temps gris.) n9 y5 X1 _) {. ?* Q ?& W
·气温多高？
1 H- u. f! u( G7 i2 n Qu’indique le thermomètre?3 ^/ h; Q6 g! N" |! A! Z; u
10度( a2 ?) p5 D. I, E7 J8 n
Le thermomètre marque 10 degrés.
5 i* p2 p+ j) h5 g1 T 零下2度( Z3 l: B$ T6 ~' k
Le thermomètre indique 2 degrés au-dessous de zéro.
/ X- o5 I* t+ J9 | ·今天温度是多少？15度% b5 J7 W9 t I# d0 Q [& X" C
Quel thermomètre fait-il aujourd’hui? Il fait 15°C.! e0 e6 t b. r+ H U. E" |
·今天气温多高；零度- ~/ A8 a* h& E- m' e* z
Quelle est la température fait-il aujourd’hui. Zéro degré.* u( S8 Y9 ~6 a5 L+ L9 m- x* }
·今天多少度？零下10度. X0 ]2 o; ^, n3 t7 r
Combien fait-il aujourd’hui? Il fait moins dix., L6 e% _' t0 l0 A
·八月份平均气温多少？4 Z! l: _! @; @3 H m% w7 Z
Quelle est la température moyenne du mois d’ao?t?
/ m7 F& x% n& t. K, d3 u/ y& Y o 平均气温摄氏30度) B, i1 k( q& d& m* J- b$ D5 v
La température moyenne est de 30°C L: d5 p" K8 V- `
·你们地区最高温度多少？4 ~ ~) Z4 H7 X' o6 ^- `. N- M) t2 t
Quelle est la température maximale(la plus élevée)de votre région?9 v2 G1 F1 A# y/ }' J
最低气温是多少？
7 ~6 h( Y' v, ~" A Quelle est la température minimale(la plus basse)de la journée?
8 c+ } X! p- u4 H: y8 j% O) W" {7 _ 夏天，气温可高达42度。+ W( [' a$ T$ o6 p
En été , la température peut monter(s’élever) jusqu’à 42°C( c0 ?1 E0 G! f* v. Y- f/ ^
冬天，气温可下降到零下30度。
% D* l5 V. ^! ?0 M5 } En hiver, la température peut descendre (baisser) à moins 30°5 ~( L$ A! h) Q4 A% J
·在我们那儿，同一天里气温常常相差很大。
5 ?2 ?' \4 s: q( I1 J8 b( r Chez nous, il y a souvent de grands écarts de température dans la même journée.
/ q4 g4 m8 B2 \$ |/ _ ·我们地区冬天和夏天的温差不大。4 ]2 |4 D4 p2 d* K& A
les écarts de température entre l’hiver et l’éte ne sont pas très importants dans notre région.
% `! ^- x3 `4 H h ·气温变化于零下10度和零上42度之间。9 C- j: N* r6 b( D
La température varie entre -10° et 42° G" |3 s" j3 X* A# M. K' ^
·今天温度比昨天更低。
0 {: c7 W- C, V+ @! s1 s La température d’aujourd’hui est plus basse que celle d’hier.
* h6 y v) _. j# C$ J2 D7 m8 e ·明天气温比今天还要高。# H3 K9 R/ |( w |" J& J6 _- X b
La température de demain sera encore plus élevée qu’aujourd’hui. |
发表于 2012-8-16 15:03:34
