走遍日本口语（7）

会计考友

　疑问用法及意思　　いくら：用于询问“多少钱”
　　いくつ：用于询问数量或年龄
/ ]) B( h2 Y" C; p& v　　なん＋量詞：用于询问数量，“多少（个、人等）”
# g: S8 @* P& k3 ^4 d　　どうして：用于询问原因，理由，“为什么”
　　なぜ：意思与どうして相仿，语气要随便一些
　　どうのぐらい：用于询问数量、程度，“多少、多么”
0 S: z/ N8 F5 L8 }　　1　 汽車で北京から広州までいくらぐらいかかりますか。
　　　　从北京到广州坐火车大概需要多少钱？
　　2　 お勘定してください。全部でいくらになりますか。
　　　　请结账，总共是多少钱？
0 `9 W1 f$ y, u5 |0 c; e" M　　3　 1ダースでいくらで売りますか。
9 E# j, I& u2 |8 C8 o( N/ _　　　　一打卖多少钱？
. s. c8 t2 V% S* T/ U; Q5 j# p7 U　　4　 この本はいくらですか。
* P4 z3 J; ?2 \+ C3 X　　　　这本书多少钱？
　　5　 あといくつありますか。
　　　　还剩多少个？
+ ~! Q' F. `. y8 \( r% S　　6　 この袋にりんご、いくつぐらい入っていると思う。
5 f, J) [& r: m; C; E8 E/ l　　　　你猜这个袋子里装了多少个苹果？
, f  B, b: V2 p* W9 j/ c　　7　 君は今年いくつですか。
3 e; b% Q( k& T' t　　　　你今年多大？
　　8　 おじいさん、おいくつですか。
1 {9 m/ T0 |7 N7 W5 ^　　　　大爷，您贵庚？
2 D+ V0 J' _1 ~8 \" |( X8 t　　9　 会社員は何人ですか。
　　　　200人です。
0 n) H3 G. Q7 L+ F. c　　　　公司职员有多少人？有200人。
　　10　昨日あれほどいったのに、どうしてやらなっかたのか。
　　　　昨天说了那么半天，为什么还没做？
) ~1 l3 c9 F1 @. F' G9 j　　11　水曜日はどうして学校へいかなかったか。
　　　　星期三为什么没有去学校？
( ]7 I" h2 T& Y* p# [$ {" {　　12　どうして彼はこないのだろう。
　　　　为什么他不来？
　　13　そんな大事なことをどうして今まで言わなかったか。
! L: P# {) M) F/ E2 R( K　　　　那么重要的事为什么现在才说？
　　14　なぜ早くいわなかったのか。
　　　　为什么不早说呢？
/ X* O  O6 \8 u! I, G% W: v) n　　15　なぜ時間に遅れたの。
/ d3 N: I" t: y, R+ ?) i　　　　你为什么来晚了？
8 n8 q. }$ U7 I, o* P# a　　16　どのぐらいお泊り予定ですか。
" N7 Z3 U) D+ c1 ?  K- ]　　　　一週間です。
3 _* z6 r0 q4 a+ [　　　　您打算住多久？一个星期。
　　17　ここから駅まで歩いてどのぐらいかかりますか。
　　　　一時間かかります。
8 E( r( e9 L/ Q　　　　从这里到火车站步行需要多长时间？ 一个小时。
( y  a" Z9 c. M% X7 Q4 v; `　　18　この部屋の面積はどのぐらいですか。
　　　　25平方メートルです。
9 s- K0 X- J+ q　　　　这个房间的面积有多大？
! m! O8 Z" L' Z  Z8 d9 p! m　　　　25平方米。
# c; }7 M& X9 _$ `, t& A! l　　19　この会社の総資産はどのぐらいですか。　　
　　　　2億円くらいです。
: M, a6 P/ W2 q　　　　这家公司的总资产大约是多少？ 大约2亿日元。
& Z7 ]/ X! `* i* I$ T& l4 e* O2 z　　単語
　　きしゃ「汽車」/（名）火车
* l) M' x7 w: _　　かんじょう「勘定」/（名，他サ）结账
2 K$ U. Z4 t1 r' H　　ぜんぶ「全部」/（名）全部
1 M6 B# A2 A$ P4 T. N　　ダース/（数）一打
7 F7 l( P) \' d! I" l　　ほん「本」/（名）书
　　あと「後」/（名）后面的（事物），剩下的（事物）
% b0 D8 U# K; d2 e　　りんご「林檎」/（名）苹果
4 ^' T# q6 F) P　　ことし「今年」/（名）今年
8 s; `  Q" v4 B+ F5 C; J　　おじいさん「お祖父さん」/（名）大爷，爷爷
　　かいしゃいん「会社員」/（名）公司职员
6 q" ~9 t" z" u; Z* b5 I1 h　　なににん「何人」/（名）多少人
1 @7 {- V  H+ T* ?" ?1 g5 \; j　　すいようび「水曜日」/（名）星期三
2 X! E. M6 J, A8 F+ Z　　だいじ「大事」/（形动）重要
0 F  Y( H4 @9 K8 O' l　　はやい「早い」/（形）早的，快的
　　とまり「泊まり」/（名）住宿