法语听说辅导：S’excuser道歉

会计考友

　　C'est pas grave.
　　没那么严重。(méi nà me yán zhòng .)
: l( ^) v6 S, W( J* b8 L3 x* m　　?a n'a pas d'importance.
5 Z2 |  w$ |: i: ?# C　　这不打紧。(zhè bù dá jǐn .)
　　?a tombe mal.
6 K3 [1 S) V% B6 M) H　　真不巧。(zhēn bù qiǎo .)
　　Ce n'est pas de ta faute.
　　这不是你的错。(zhè bú shì nǐ de cuò .)
　　Ce n'est rien.
　　不碍事。(bú ài shì .)
　　Desolé(e), mais...
　　抱歉，但是...(bào qiàn , dàn shì ...)
　　Il n'y a pas de mal.
　　这没什么不好 。(zhè méi shěn me bù hǎo .)
　　Je n'ai pas le temps.
　　我没有时间。(wǒ méi yǒu shí jiān .)
$ D4 n0 M3 G5 ~　　Je ne l'ai pas fait exprès.
　　我不是故意这么做的。(wǒ bú shì gù yì zhè me zuò de.)
　　Je ne suis pas disponible.
　　我没法抽身。(wǒ méi fǎ chōu shēn .)
2 \2 L" j( {) b: D) j　　Je ne suis pas libre.
. h9 T) ]) T& k* c　　我没空。(wǒ méi kòng .)
" y5 g; t0 G; d6 c% I　　Je ne t'en veux pas.
　　我不怪你。(wǒ bú guài nǐ .)
# i) s! j4 b' l2 \6 h5 k8 D　　Je suis coincé(e).
　　我分不开身。(wǒ fēn bù kāi shēn .)
; t. V) a2 y1 P* N, [& d4 A　　Je suis desolé(e).
0 s! u) O' _6 R5 @　　我很抱歉。(wǒ hěn bào qiàn .)
, h9 f( l- f/ O　　Je suis navré(e).
　　我很抱歉。(wǒ hěn bào qiàn .)
　　Je suis occupé(e).
- d6 L6 q7 V' O5 l  L3 `% \  L　　我很忙。(wǒ hěn máng .)
# P0 |0 W( N& y8 K+ O; \0 ?( \4 s　　Je suis prise.
　　我另外有事。(wǒ lìng wài yǒu shì .)
0 b! t1 q' W+ J　　Laisse béton.
6 y0 I1 K  K$ k" I7 u  t, H2 @　　甭提了。(béng tí le.)
　　Laisse tomber.
　　算了。(suàn le.)
　　On a d'autres chats à fouetter.
7 _% r6 X0 D% P  q" D# d1 K0 j　　我们还有别的事要忙。(wǒ men hái yǒu bié de shì yào máng .)
# ]5 w0 p4 x, z5 B5 l　　On efface tout et on recommence.
; C6 `8 y' q; W- T　　不要再提了，我们重新开始吧。(bú yào zài tí le,wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.)
　　Pardon.
　　对不起。(duì bù qǐ .)