英德 对照互译 （13）

会计考友

　　请把下列英语句子翻译成德语：
　　1. But he already has a cassette.
% f  @: a  c/ b* I1 l5 J　　2. Do you (s.) need your pencil? My pencil hasno eraser.
2 b  C  r3 r! ?4 ~　　3. Do you (pl.) see the house? Who is living there now?
3 l( M" L3 k5 g　　4. Your wife is standing around the corner.
　　5. The teacher (m.) is writing a letter for his student (f.)
　　6. They are coming, but without their sister.
* F: I/ l' e7 B4 I7 h- e2 ]1 }　　7. Moreover, I don’t undertstand their son.
　　8. Her name is Käthe. / I already know that.
　　9. He is going through the department store withhis friend (m.)
7 F  I! n$ U5 O- K7 [- a　　10. Sometimes the teacher (f.) buys a ballpointpen for a pupil (m.).
: R! u0 v3 p9 R1 c% [+ [　　德语翻译参考译文：
　　1. Aber er hat schon eine Kassette.
7 P# f6 O4 R; k* M: f3 P  c  a　　2. Brauchst du deinen Bleistift. Mein Bleistift hat kein Radiergummi.
. p6 ]5 Z1 f& {　　3. Seht ihr das Haus? Wer wohnt jetzt da?
　　4. Ihre Frau steht um die Ecke.
; x, |7 y& N0 h8 y　　5. Der Lehrer schreibt einen Brief für seine Schülerin.
　　6. Sie kommen, aber ohne ihre Schwester.
7 y+ Q" u+ {7 Y' C　　7. Übrigens verstehe ich ihren Sohn nicht.
　　8. Sie heißt Käthe. / Ich weiß das schon.
- ]/ F% b2 }& w　　9. Er geht mit seinem Freund durch das Kaufhaus.
8 k: ], K; m8 S　　10. Manchmal kauft die Lehrerin einen Kuli für einen Schüler.