2011德语试题：DSH试题28

会计考友

　　DSH Januar 2000
: o) y% T4 E" I' c! }7 r8 s0 W+ Q7 {　　Grammatik
: K: D7 ~- ^4 o, k+ n5 k# |; g　　Veraendern Sie die unterstichenen Teiel der folgenden Saetze so,dass der Sinn erhalten bleibt.
, h+ @& @7 O* d3 e, }　　Der erste Satz ist als Beispiel schon geloest.
　　Seine Geschichte hoert sich an wie ein Maerchen.
$ K1 W5 T3 g. ^. l+ x- L0 r4 z% j　　----Seine Geschichte hoert sich an,als sie ein Maerchen waere.
" N2 J- @: Z8 r8 X0 p2 ~6 f　　1.In der freien Entfaltung und der uneingeschraenkten Wahrnehmung der Rechte besteht eine wichtige Grundlage unserer europaeischen Identitaet.
　　-----Eine wichtige Grundlage unserer europaeischen Identitaet besteht darin,
　　2.Das Prinzip der Gleichbehandlung von Maennern und Frauen ist in Europa noch immer nicht verwirklicht.
　　----Das Prinzip, ,ist in Europa noch immer nicht verwirklicht.
　　3.Historiker geben den Anteil der Frauen im ersten europaeischen Parlament mit etwa 2,7% an.
　　----Von Historikern
　　4.Die Frauen waren schon immer im europaeischen Parlament unterrepraesentiert.So konnten sie nur wenig Einfluss nehmen.
+ a8 j. R, ^% H; q　　----Wenn die Frauen
! g9 T% x) b. U1 r$ J　　5.Nach der Einfuehrung des aktiven und passiven Wahlrechts auch fuer Frauen im Jahre 1906 war in Finnland als erstem europaeischem Land die politische Emanzipation der Frauen verwirklicht.
: F) {& x( ]" Q　　----Nachdem ,war in Finnland als erstem europaeischem Land die politische Emanzipation der Frauen verwirklicht.
　　6.Es heisst,dass frueher die Frauen bei Wahlen ihre Stime fast nie weiblichen Kandidatinnen gegeben haben.
　　----Frueher
　　7.Bei haeufigerer Kandidatur fuer politische Aemter steigt der Einfluss der Frauen im politischen Leben.
: ~- y* }8 R& g' R* q　　----Der Einfluss der Frauen im politischen Leben steigt, kandidieren.
0 L$ M- }3 \1 ?+ t　　8.Eine Ungerechtigkeit,die moeglichst schnell abgeschafft werden muss,ist der geringere Verdienst der Frauen fuer gleiche Arbeit.
　　----Eine Ungerechtigkeit ist der geringere Verdienst der Frauen fuer gleiche Arbeit.
　　9.Vermutlich wird sich diese Praxis nicht so rasch beseitigen lassen.
　　----Diese Praxis
" l9 r: Q4 l* ~& j( ?　　10.Jede in irgendeiner Form benachteiligte oder diskriminierte Frau kann beim Europaeischen Gerichtshof Klage erheben.
: ]% l( H" ~' v8 ]* n　　----Jede Frau, , kann beim Europaeischen Gerichtshof Klage erheben.