例6-2：1997.6-5 6 ^) |3 ^# p/ `9 T+ b
A) Im Reisebüro. ) r& _, T) r+ m6 K0 y6 V
B) Auf der Straße.
+ L0 M" c/ y* Y1 h& C+ T% q6 n* E# [C) Im Bus.
. ^4 k0 K2 }: U2 [: N& |' c* n' {D) Im Laden. 0 q* u2 [6 u2 T; C+ J Z1 T$ X5 o
联想： # t, k- u& s( P
Reisebüro → Prospekte (holen), Wetter, Meer, Sonne, Kultur, sich erholen, viel erleben, Was können Sie uns empfehlen? $ l, X4 {" E( D* ]
Straße → Entschuldigung/Entschuldigen Sie, wie komme ich..., Können Sie mir sagen, ...，Ich bin (auch) fremd hier, Ich bin auch nicht von hier, an der (nächsten) Kreuzung links/rechts, geradeaus, Querstraße, Ampel ) s2 Z# j+ W$ s# a5 Q" L
Bus → Steigen Sie ein/aus! schwarz fahren, drei Stationen fahren, an der nächsten Haltestelle
7 Q3 @5 K+ g+ m# |Laden → Sie wünschen? Was darf''''''''s denn sein? Kann ich Ihnen helfen? Wieviel kosten/kostet ..., Das macht zusammen ... DM, ... DM zurück ( d6 O% I0 y+ [/ V: i2 K$ h
原文： ; {* M2 s4 Z z' \3 b- N* q
Mann: Hallo! Entschuldigung, könnten Sie mir sagen, wie ich am besten zum Bahnhof komme? # J( C5 c% C$ J- s) ^6 e
Frau: Ach ja, passen Sie auf: Sie gehen am besten hier runter und dann ... ) f$ d' z0 ]" p/ z% F8 H6 ?
Die Frage: Wo findet dieses Gespräch statt? ! W2 b- k$ W2 U5 v9 t, @
答案是 B) ' @" g) h! S5 M7 h* i M) D9 t
例6-3：1999.6-9 & V) W" {* D. {2 ]; ~" ~
A) Zum Bahnhof. ( F$ Z6 n/ p( v- ]7 {% s
B) Zur Bank.
. W; b5 y# E0 r, }/ q) gC) Zum Markt.
( | K& O; Q: f p J; @% C5 |( g# Q, ID) Zum Flughafen.
1 R8 @2 Q: I' c8 S联想：
& |! @1 k' t) ABahnhof → abholen, es eilig haben, den Zug (verpassen) Bank → Geld holen/überweisen/abheben, ein Konto eröffnen, Der nächste, bitte! - f5 M0 ]7 ~7 K: P9 L
Markt → kaufen, frisch, Gemüse, Fleisch, Wieviel kosten/kostet ..., Das macht zusammen ... DM, ... DM zurück, teuer, Sonderangebot
( X5 j. j$ M) K A( ? D+ \0 mFlughafen → abholen, es eilig haben, das Flugzeug (verpassen) " L- k! F% x0 u, U. x
原文：
. K' _) o* U7 u9 f& o3 {Frau: Kommst du mit? ( Z) T) C, y- g# z8 i, W
Mann: Wohin denn?
: ]! c' I' R& j5 JFrau: Ich habe kein Geld mehr. Ich muss welches holen. ) [6 N Z; [) C9 _2 `/ q
Mann: Ich brauche auch Geld. So gehen wir zusammen hin. $ j. x( v* M4 n6 q
Die Frage: Wo wollen die beiden hin? 5 S- n% F0 M8 t9 P/ H: f0 D) n. f% E
答案是 B) # m* s8 E: f1 w% g/ C; h; a) ^3 s
试题中出现的其它地点：Theater、Kino、Konzert、Schule、Kaufhaus、Goethe-Institut、zu Hause、Krankenhaus、Arbeit、Dorf、Urlaub、Freund(in)、Messe、Buchhandlung、Restaurant、China、Schuhladen、Kindergarten、nach Hause、Café、Küche、Ausstellung、Zug % E. S$ m/ Z/ E
试题中可能考查的地点：Bäckerei、Party、Feier、Stadion、Museum、Diskothek、Kneipe、Hotel、Zoo、Fabrik、Supermarkt、Apotheke
3 D/ `- O% I4 P" r6 V- ]+ @准备四级考试时，希望考生能够注意熟悉与这些地点相关的一些常用语。 * u6 L* L" F+ v* b7 W' U
其它相近试题：1995.6-4、1996.6-2、1996.6-5、1996.6-9、1997.6-1、1997.6-10、
' x5 d( b! o4 c* [6 _1998.6-3、1998.6-4、1998.6-6、1999.6-1、1999.6-3、2000.6-1、2000.6-5、2000.6-7、2000.6-8 & T* K6 d7 W/ ^
B节试题分析 7 N% s/ w& ?. Q9 {
根据四级考试大纲的选材原则，B节所选两篇短文为题材熟悉、句子结构和情节不太复杂的故事、对话、叙述等。而对1995年至2000年试卷的统计结果表明，B节的两篇短文中至少有一篇是一个生动有趣、令人哑然失笑的小故事或笑话，因而平常有意识地多阅读一些德语或中文的笑话，会对顺利完成B节题目有很大帮助。
5 d# n, J: K* e0 l9 h与解答A节试题时的要求相同，解答B节试题时，也希望考生能够充分发挥自己的联想能力，而且不必拘泥于某句话、某个词的理解。 " l4 ?" q( o3 }! O: a& x& O% r
解答B节试题，建议考生采取下列步骤： ' w5 m4 A& n) @5 Z5 o5 P! B5 q2 U
1．阅读选择项，结合选择项搜索似曾相识的记忆，提炼出文章的大致脉络； + L" {: \+ y: W' j5 R3 ^2 W
2．听第一遍录音、掌握文章大意（注意文章是否有好笑之处），须听清问题； 3．直接选出（所认为的）正确答案，并在第二遍放音时核实； 9 ?# x! N2 S9 [8 _& j l/ S
4．一旦两遍后仍然没能听懂全意，即根据经验选出某选择项。 |
发表于 2012-8-16 21:40:15
楼主