德语读写辅导：儿童节简介

会计考友

　　Der Kindertag ist heute in vielen Kulturen der Erde ein Feiertag speziell für die Kinder und zugleich ein politischer Kampftag, der die Bedürfnisse der Kinder in das ?ffentliche Bewusstsein rücken soll.
% G! N8 i; ]* h2 `- i0 O　　Er geht zurück auf die Weltkonferenz für das Wohlergehen der Kinder, zu welcher im August 1925 54 Vertreter verschiedener Staaten zusammenkamen und die Genfer Erkl?rung zum Schutze der Kinder verabschiedeten. Im Anschluss an die Konferenz führten diverse Regierungen einen Kindertag ein.
. t  ]. e' ^% K5 Q* d　　Als erster Staat der Moderne führte die Türkei unter Mustafa Kemal Atatürk schon 1920 einen "Tag des Kindes" ein.
　　1954 gab das Weltkinderhilfswerk der Vereinten Nationen eine Empfehlung heraus, der zufolge jeder Staat einen Tag zum sogenannten Weltkindertag (?Universal Children's Day“) erkl?ren sollte. Damit sollte ein weltweites Zeichen für Kinderrechte gesetzt werden.
　　Der Kindertag weltweit
) V  \5 f- }6 _3 v) N) A　　Der Termin des Kindertages variiert sehr stark zwischen den einzelnen Staaten. über 30 Staaten übernahmen jedoch von China und den USA den 1. Juni als Termin. Dieser wird auch als internationaler Kindertag bezeichnet.
- t; B  W) y% P  @% y$ x* r8 E　　Die UNO feiert den Weltkindertag am 20. November, dem Datum, an welchem sie im Jahre 1959 die Erkl?rung der Kinderrechte und im Jahre 1989 die Konvention der Kinderrechte beschlossen hat. Dieser Termin ist jedoch für die einzelnen Staaten nicht verbindlich, d.h. diese k?nnen auch ein anderes Datum als Weltkindertag festlegen.
$ f' ~7 t; ^( U, y1 O# H　　Der Kindertag in verschiedenen L?ndern
/ s; v) j% i) _. c' F. ^9 M8 H　　DeutschlandW?hrend des kalten Krieges gestaltete sich der Kindertag in Ost und West sehr unterschiedlich, fand zu verschiedenen Terminen statt (DDR: 1. Juni, BRD: 20. September), hatte verschiedene Namen (DDR: ?Internationaler Kindertag“, BRD: ?Weltkindertag“) und unterschiedlichen Charakter: In der DDR wurde der Kindertag im Jahre 1950 eingeführt und war fortan üblicherweise ein herausragendes j?hrliches Ereignis im Leben der Kinder. So gab es üblicherweise Gratulationen und Geschenke von den Eltern, Schulausflüge und dergleichen. Im Westen hatte der Kindertag hingegen keinen so hohen Stellenwert im Leben der Kinder und auch keinen besonders gro?en Bekanntheitsgrad in der erwachsenen Bev?lkerung, war also von der kulturellen Bedeutung her in etwa vergleichbar mit dem Tag des Wassers oder dem Tag des Baumes. Erst seit 1989 veranstaltet das Deutsche Kinderhilfswerk an diesem Tag ?ffentliche Kinderfeste.
　　Seitdem die DDR im Zuge der Wiedervereinigung in der Bundesrepublik Deutschland aufging, gilt als offizieller Termin des Kindertags der 20. September. Das wurde jedoch von der Bev?lkerung der ehemaligen DDR nicht akzeptiert, so dass viele Eltern weiterhin mit ihren Kindern am 1. Juni feiern und auch ?ffentliche Kindertags-Veranstaltungen zu diesem Termin stattfinden.
  s* Q1 [$ f% `; J; C5 @) h　　In Deutschland wird der Tag zum jeweils akzeptierten Termin in vielen St?dten gefeiert. In einigen St?dten, wie z.B. in Berlin finden sogar Veranstaltungen zu beiden Terminen statt. Im Bereich des Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) gab man 2004 allen Einwohnern unter 14 Jahren ab Samstag 14 Uhr und den ganzen Sonntag freie Fahrt auf allen ?ffentlichen Verkehrsmitteln zum in K?ln vielf?ltig gefeierten Weltkindertag.
, A; i9 w4 x: T9 I) f' C　　Indien
　　In Indien feiert man am 14. November den Geburtstag Jawaharlal Nehrus als ?Kindertag“.
　　Japan
; o$ S3 b9 w% t) N6 F. }; ]　　In Japan wird der Kindertag bzw. das Knabenfest (こどもの日 Kodomo no hi) am 5. Mai gefeiert. Ursprünglich hie? der Tag Tango no sekku (端午の节句) und war ein Festtag ausschlie?lich für Jungen. 1948 ?nderte sich jedoch die Bedeutung des Tages zu einem, an dem den Kindern Glück und Gesundheit gewünscht wird.
　　Südkorea
9 T: b( `) \# v. k8 \, \　　Der Südkoreanische Kindertag(???? ; Eorininal), der seit 1. Mai 1923 gefeiert hat, wurde 1975 als offizieller Feiertag eingeführt. Er ist am 5. Mai und üblicherweise besuchen Familien an diesem Tag kinderfreundliche Vergnügungseinrichtungen wie Zoos oder Freizeitparks.
2 n8 Y) ^0 d. I2 i　　Thailand
, q/ v' s0 V! T( E7 K. k
　　In Thailand ist am zweiten Sonnabend im Januar Kindertag.

会计考友

</p>　　Türkei
　　In der Türkei wurde 1920 der 23. April (türkisch 23 Nisan) als Feiertag namens ?Tag des Kindes“ eingeführt.1920 versammelte sich die gro?e Nationalversammlung in Ankara und sie verkündete die Republik Türkei. Atatürk wurde dann zum ersten Ministerpr?sidenten gew?hlt; danach widmete er den Kindern diesen Tag unter dem Motto "Kinder von heute, Regierende von morgen".
  i& _* A3 B( |+ F5 Q4 y* W% \! C　　USA
3 K2 L: {2 U1 g5 @　　In den USA wurde der Kindertag anfangs, genau wie in China, am 1. Juni gefeiert, geriet dann jedoch schnell in Vergessenheit. Somit sind die USA heute einer der wenigen Staaten, in denen es keinen offiziellen Kindertag gibt. Lediglich einige kleinere Gruppen versuchen, den 1. Juni als Kindertag zu reetablieren.