德语读写辅导：菖蒲河

会计考友

　　Die meisten Beijinger kennen den Fluss Changpu nicht. Am Fu? der roten Mauer des Kaiserpalastes flie?t dieser Fluss schon seit vielen Jahrzehnten schweigend vor sich hin.
　　Der Fluss Changpu, auch Waijinshui-Fluss genannt, ist ein wichtiger Fluss der Stadt Beijing. Er flie?t vom Mittelsee in Xiyuan vor dem Tiananmen-Platz ostw?rts in den Yuhe-Flu?. In der Ming-Zeit wurde der Transport von Getreide zur Versorgung der Hauptstadt auf diesem Wasserweg eingestellt. In den 60er und 70er Jahren des 20. Jahrhunderts wurde der Flussabschnitt ?stlich vom Kulturpalast der Werkt?tigen bis zur Nanheyan-Stra?e überbaut und auf dem überbauten Teil wurden einfache Wohnungen und Lagerh?user gebaut.
  ~/ |$ x2 I) ]+ {　　Am 12. April 2002 begannen die Bauarbeiten am Changpu-Fluss-Park. Dieser Park wird eine Fl?che von 3,8 ha haben und wird von der Ostmauer des Kulturpalastes der Werkt?tigen ostw?rts bis zur Stra?e Nanheyan verlaufen. Der gesamte Park ist an der Achse des Flusses ausgerichtet. Der Changpu-Fluss selbst ist im Park 510 Meter lang, neun Meter breit und 1,5 bis 2 Meter tief. An beiden Ufern sind Weiden gepflanzt und über dem Flu? sind vier verschieden geformte Brücken gebaut. 65 Prozent des Parkes ist Grünfl?che. Der Park hat eine Wasserfl?che von 2,5 ha, und besteht aus 4 Landschaftszonen —— , "Vergangenheit der roten Mauer", "Der Changpu begrü?t den Frühling", Kleine Bauten in Dongyuan" und "Tageslicht und Wolkenschatten".
& x5 `0 Y5 R2 F7 Y　　Der Changpu-Fluss ist auch ein historischer Fluss. Er wird mit der roten Mauer, dem Kaiserpalast und dem Kulturpalast der Werkt?tigen zu einer neuen Sehenswürdigkeit mit besonderer kultur- und historischen Bedeutung verschmelzen.