a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 81|回复: 0

[读写指导] 德语读写学习:商务信函系列二

[复制链接]
发表于 2012-8-16 21:56:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Auslandsvertreter6 ]! I- a" D* ^( N7 d9 C4 d, H$ w
  Sehr geehrte Damen und Herren,6 N" v5 H- T( v; R
  einer Anzeige in der letzten Nummer der Illustrierte "China im Bild" entnehmen wir, dass Sie den Generalvertreter für den Verkauf Ihrer Anrufbeantworter und Faxger?te in China suchen. Wir sind an der Vertretung interessiert und bewerben uns  deshalb um diese Position.! H' Q  B/ h  g% W/ B. K
  Unsere Firma ist ein auf Büromaschinen spezialisiertes Grobhandelsunternehmen, das schon seit über 10 Jahren besteht. Wir sind beim Fachhandel gut eingeführt und k?nnen den chinesischen Markt intensiv bearbeiten. Neben unserer   Hauptniederlassung in Beijing haben wir Verkaufsbüros in Shanghai, Guangzhou, Wuhan, Shenyang und Xi''an. Die Hauptniederlassung und die Verkaufsbüros verfügen über modern eingerichtete Kundendienstwerkst?tten mit erfahrenen Büromaschinenmechanikern.' U) M; _! u! @
  Wir glauben, dass wir Ihren Wünschen entsprechen k?nnen. Durch straffe Verkaufsorganisation und fachkundiges Service-Angebot wird es uns gelingen, Ihre Produkte hier einzuführen und gute Ums?tze zu erzielen.( e1 r( m6 n' n) u1 U; c" b( N
  Auskünfte über unsere Firma erhalten Sie von der Bank of China in Frankfurt.
, w8 T6 g# U$ U! a; k  Ihrer baldigen Antwort sehen wir mit Interesse entgegen.
+ T) e: k: z9 q5 V- V. _  Mit freundlichen Grüssen
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-3 04:48 , Processed in 0.162248 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表