a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 58|回复: 0

[读写指导] 德语备考读写素材:中国浙江

[复制链接]
发表于 2012-8-16 21:56:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Zhejiang
9 c8 e3 }/ W: g$ a4 Z7 g  Die Zhejiang-Küche
9 F! r: P5 w$ p  c' `  Die Westsee-Schleimkrautsuppe
1 v3 E) b0 s+ R: }  Das Westseeschleimkraut ist eine Wasserpflanze mit langer Wurzel. Früher war das Schleimkraut aus Santan Yingyue (Drei Teiche spiegeln den Mond) am bekanntesten. Die Bl?tter des Schleimkrauts sind dunkelgrün und von ovaler Form. Vom Frühling bis Herbst kann man die Bl?tter pflücken, um Suppe daraus zu kochen. Diese Suppe duftet angenehm und schmeckt seidig. Westsee-Schleimkrautsuppe und Brühe aus Gelbfisch mit Schleimkraut sind bekannte Hanzhou-Gerichte.# w+ x1 k7 Z/ V. i% v, h# v+ x
  Volkstümliche Kunsthandwerk! Q% y1 U: W* p+ A9 l
  Der Westsee-Seidenschirm
9 }' L: p2 g8 L/ b, Q# d' l  Der Westsee-Seidenschirm hat ein Bambusgestell und ist mit Seide bezogen. Er ist leicht, handlich und sch?n. Der Beiname ?Blume des Westsees“ kennzeichnet ihn. Die Konstruktion eines Westsee-Seidenschirms beginnt schon mit der Auswahl des Rohstoffes. Die Seide muss dünn wie ein Zikadenflügel sein, zugleich luftdurchl?ssig und lichtbest?ndig. Der Seidenstoff sollte farbig, vielleicht hell- oder dunkelgrün sein und kann folgende Motive zeigen: Landschaften, Blumen, V?gel, Drachen, Ph?nixe, Pferde, Schmetterlinge, Frauengestalten der traditionellen chinesischen Malerei und viele andere. Der Westsee-Seidenschirm erfreut sich bis heute gro?er Beliebtheit.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-2 23:40 , Processed in 0.239552 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表