Lied Der Deutschen1 l0 ~8 _" ]- d- u5 l5 x
Deutschland, Deutschland ueber alles, ueber alles in der Welt
) C t/ ?& s" k0 V, t4 V: G Wenn es stets zu Schutz und Trutze. Brrederlich zusammenhaelt!* x4 a! C! f/ s6 h* z! t' h
Von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt:
% }0 m4 _4 y- f4 W8 p6 A Deutschland, Deutschland ueber alles, ueber alles in der Welt!) _" i; B0 O! |9 y! Y
Deutsche Frauen, deutsche Treue. Deutscher Wein und deutscher Sang9 z/ ?/ q/ }- N
Sollen in der Welt behalten ihren alten schoenen Klang,
j$ R! @' f- T9 c# ~* B l7 v( x Uns zu edler Tat begeistern unser ganzes Leben lang:
' j& H6 C: y; s( u3 V J; ` Deutsche Frauen, deutsche Treue. Deutscher Wein und deutscher Sang!
% \, i& \' X* a8 q Einigkeit und Recht und Freiheit, fuer das deutsche Vaterland!( w2 D) g+ i9 u2 p6 k) C( i
Danach lasst uns alle streben bruederlich mit Herz und Hand!& O# `, ?" D: g& y% y
Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glueckes Unterpfand
, k& p3 h- C S/ Q% M) h Blueh' im Glanze dieses Glueckes, Bluehe, deutsches Vaterland!( x, w$ u2 k/ z
参考译文(来自互联网)0 j) w6 B* V" }
德国,德国超过一切,超过世界上的一切, b5 {' a6 S& g! m' C0 g
只要兄弟般团结一致,随时进行防御和守卫& Q: \- Z) L* {- n" k+ M
从马斯河到梅梅尔,从埃奇河到海峡地带——6 I2 [) ~* P/ ?- q# h: r
德国,德国超过一切,超过世界上的一切!& R" A8 j2 W) n1 \
德国的妇女,德国的忠诚,德国葡萄酒,德国的歌声% W" V9 H2 k1 E3 e$ X
应当在世界之上保持古老而又美好的名声
# U7 f7 z* ~ x. S4 F. s 鼓励我们干高贵的事业,贯穿我们的整个一生——$ G4 U/ q8 g: d* A
德国的妇女,德国的忠诚,德国葡萄酒,德国的歌声!
. L1 Y, p7 v- h8 P/ O' K6 b ^ 争取统一、正义和自由,为了我们德意志祖国!% F( Z0 u6 I! u A
让我们大家全心全意,象兄弟般为此奋斗!
2 s( m; Z ~, Q5 ~7 M; w 争取统一、正义和自由,会保证我们过幸福生活——
( \" {% K& N& x, {. r3 d* v9 v; r 繁茂冒吧,沐着这幸福之光,繁茂吧,我们的德意志祖国! |