a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 35|回复: 0

[德语翻译] MontagEssen Stud. Bed. Gäste(1)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 22:04:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
A: Terrine Rindfleischsuppe mit Einlage r 0,90 2,10 2,50 : E* d, I1 {/ \
小碗牛肉汤配面包丁,肉丁,蔬菜等
3 ^, q% l6 T' l6 ~B: Bratwurst (8,4) mit Mayonnaisensalat s 1,30 2,40 2,80 / P% M8 g$ Y' s) D0 w+ `
烤香肠配蛋黄酱沙拉' `# Z7 Q8 o, C  R, W
C: Hühnerfrikassee (4) mit Butterreis 1,50 2,60 3,00
# p  P4 D- B) t& p; e) R; \  i  E炖重汁鸡肉丁,黄油米饭8 ]/ t0 l: ?6 u3 P
0 k% X: x0 J) B# Z# q6 a
V: Kartoffelrösti, belegt mit Tomaten, Zucchini und Mozzarella, überbacken v 1,40 2,50 2,903 ]; Z: v, n. e" E0 q' b
炸土豆饼,配番茄,绿菜花,凝乳 ( u& f6 y( }. R: m2 ^
W: Rumpsteak mit Schmorzwiebeln und Pommes Frites r 2,60 3,70 4,10 * t1 G5 d8 P! w3 _& h& j5 p. B
煎牛排,炖洋葱,薯条
+ i: Y. p: Q' I% J% aBeilagen Stud. Gäste
& ^4 E( g  S1 g  kTagessuppe 0,35 0,45
" B' c/ H  z5 ^2 A/ y例汤9 z6 A$ B0 }  @2 l
Gemüsemix 0,35 0,45 $ K6 Q& d) L# Y2 I# K7 K0 p
混合蔬菜沙拉; y0 _0 Z! T7 E9 z
gemischter Blattsalat 0,35 0,45
( M9 ^! W5 a4 W- M混合生菜沙拉3 a0 A2 Z2 X, T4 B8 B3 y8 }" ]  u7 F- S
Leipziger Allerlei 0,35 0,45
7 e+ u. d7 v  Y3 `1 S/ L( O什锦蔬菜
# l5 K4 x( P0 I' {0 ]& e' N/ uZitronenpudding 0,35 0,45   i# M, T2 L, H+ n  N6 U
柠檬布丁
2 T3 U% L$ G9 {- G  d% G+ L- H1 ^( n6 r
Abendmensa: Essen Stud. Bed. Gäste 5 z* N$ ?! W0 z$ p  o
B: Nudelauflauf (4) mit frischem Gemüse v 1,10 2,20 2,60
6 T( I' \8 w: a7 O/ z面条,配蔬菜! Q% X; w+ T" G9 o5 C2 G) Q
C: Nürnberger Bratwurst (8,4) mit Sahnepüree (3,11) s 1,50 2,60 3,00 % O6 u, Q2 E2 V" T0 Y
烤肠,奶油
/ s* b. H3 l* I% O' KW: 1/2 Brathähnchen mit Pommes frites 2,00 3,10 3,50
! E9 ~) x) ?1 A( \  O( h, T半只烤鸡,薯条' `. C# M- H* H
# K6 l( b- [0 N2 d
" I0 \9 U0 k9 I$ G) Y1 k6 O
# ~, x8 a: |) W1 I  I
DienstagEssen Stud. Bed. Gäste
: l& k, ^& l: m6 V  X( jA: Terrine Grüne Bohnen mit Wursteinlage s 0,90 2,10 2,50 ) J% e; S. R$ W- H; e
小碗豆角汤配面包丁,肉丁,蔬菜等& V; U: k( I9 @, B& D
B: Gabelspaghetti mit Putenbruststreifen, Tomatensauce (4) 1,50 2,60 3,007 x% |! r- E9 v) r
螺旋意大利面条配火鸡条,番茄酱 ( ~( B* A% Q+ _4 D/ c5 X
C: Schnitzel mit Champignonrahmsauce (4) , Pommes s 1,70 2,80 3,20 : D, ]5 r3 ^; Q
靠猪排,蘑菇浇汁,薯条
! |: R5 @2 U9 b0 H' p) h5 b# K) iV: Schafskäse gebacken, Roggenbrötchen v 1,40 2,50 2,90
) A+ H- F/ Q+ M5 L7 `9 H: O* x熏羊奶酪,黑麦面包% i; m* t9 q: d: ~
W: Rinderbraten (4) mit Kartoffelklößen r 2,20 3,30 3,70
4 _. ?( S3 D' I# i6 D炒牛肉配土豆圆子
8 K: B1 J5 ~# @0 _6 Z2 Y# n0 |: j4 K- Z( Y& ^
Beilagen Stud. Gäste 2 x# j2 ~+ E$ V, Y
配菜
/ x0 \; g$ a* l- ~Tsatsiki 0,35 0,45
# H" g# c& B1 U, \3 S土耳其酸酱
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-7 04:57 , Processed in 0.274838 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表