a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 52|回复: 0

[德语翻译] 德语日常信函 :邀请一个团体的成员参加除夕晚会

[复制链接]
发表于 2012-8-16 22:04:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
Ja Leute; endlich ist es soweit!!!! N* Y2 C0 m4 z. v
  Wir feiern Sylvester in …… und laden euch ein, mit uns in ein neues Jahr zu rutschen. Bringt viel gute Laune und Ausdauer mit, denn wir feiern “OPEN END”. Wir müssen einen Unkostenbeitrag von …… Euro verlangen, dafür könnt ihr aber den ganzen Abend Essen und Trinken genießen, solange der Vorrat reicht. 2 W9 s2 q2 C/ K5 b4 h3 i- E
  诸位,这一天终于来到了!!!1 z& L# d! \7 t  C
  我们将在……(地点)庆祝除夕并邀请你们,与我们共同迎接新年的到来。带上好心情和韧劲,因为我们的庆祝时间是“不限”的。
* A$ X) }* z7 L1 u( S1 v' d  每人收费……欧元。但你们可以在整个晚会期间享用食物和饮料,用完为止。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-19 23:11 , Processed in 0.149331 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表